Перевод текста песни Egil Olsen - Don't Just Say You Love Me…*

Представленный перевод песни Egil Olsen - Don't Just Say You Love Me…* на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Don't Just Say You Love Me…*

You're a good hearted woman
And I know I can be a bit of a troll
I don't know where we're going

Don't just say you love me, show me

I got you, but I'm lonely
I don't know, I can't tell
It's like you no longer know me
Perhaps you know me too well

I'm afraid you've outgrown me
I'm at the end of my rope
I just want you to hold me
Don't just say you love me, show me
Don't just say you love me, show me

Don't just say you love me, show me x3

* - Саундтрек к игре "Dreamfall Chapters"

Не говори просто, что любишь меня…

Ты прекрасная женщина,
А я знаю, что во мне есть что-то от тролля.
Я не знаю, к чему мы движемся.

Не говори просто, что любишь меня, докажи это.

Мы вместе, но я одинок.
Не знаю, я не могу это объяснить.
Это словно ты больше не знаешь меня.
Может, ты просто знаешь меня слишком хорошо.

Я боюсь, что ты переросла меня,
А я на исходе.
Я просто хочу, чтобы ты обняла меня.
Не говори просто, что любишь меня, докажи это.
Не говори просто, что любишь меня, докажи это.

Не говори просто, что любишь меня, докажи это x3.

Автор перевода - Ksyunietta

Смотрите также: Перевод песни Calvin Harris - Faking It


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru