Перевод песни Eivør - Sweet sweet song

Sweet sweet song

I wanted to write you a sweet sweet song
to tell you what was on my mind
I was trying to see the color of your eyes
but sparkling light made me blind

I was trying to write you a sweet sweet song
but no melody crossed my mind
when I saw your eyes in the deep blue night
the right words I could not find

I was trying to write you a sweet sweet song
but I could not find words to describe
the color of your eyes in the sprarkling light
the right words would not come to mind

I was trying to write you a sweet sweet song
but no melody crossed my mind
when I saw your eyes in the deep blue night
the right words I could not find

your sparkling light made me blind
so the right words I could not find

Нежная-нежная песня

Я хотела написать тебе нежную-нежную песню
Чтоб сказать, что было у меня на уме
Я пыталась увидеть цвет твоих глаз
Но искрящийся свет ослепил меня

Я пыталась написать тебе нежную-нежную песню
Но мелодия не приходила в голову
Когда я видела твои глаза в глубокой синей ночи
Нужных слов я найти не могла

Я пыталась написать тебе нежную-нежную песню
Но не смогла найти слов, описать
Цвет твоих глаз в искрящемся свете
Нужные слова не пришли на ум

Я пыталась написать тебе нежную-нежную песню
Но мелодия не приходила в голову
Когда я видела твои глаза в глубокой синей ночи
Нужных слов я найти не могла

Твой искрящийся свет ослепил меня
И нужных слов я найти не смогла

Автор перевода - MD
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Johnny Cash - Sea of heartbreak

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх