Перевод текста песни Elena Paparizou - Gigolo

Представленный перевод песни Elena Paparizou - Gigolo на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Gigolo

Hey Papi, Hey Papi
I'm not your average bimbo
Lost in limbo
Hey Papi, you can't catch me
Cause I'm a bomb digi digi
Bomb digi digi, ah

You're not my kind
Got no time
For a fake romancer
Now there's your answer

Why, why?
Cheap stares gonna get you nowhere
Why, why?
Cheap talk wins no heart

What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops I bet you wouldn't mind, gigolo
Better run along
Carry on with the show
Cause real ladies don't go for gigolos

What you wanna know?
Papi, eh Papi, oh
Oops you're running out of time, gigolo
Something, or nothing
It's not what you get though
You better slow your roll, Papi oh

Hey Papi, Hey Papi
You better keep your hands off
Look but don't touch
Hey Papi, you can't have me
Cause I'm a bomb digi digi
Bomb digi digi, ah

Tricks and traps
This and that
Will never spark my interest
Have me impressed

Why, why?
It takes more to lure a lady
Why, why?
It takes a lot to get what I got

You drop the ball
I don't fall that easily
Yeah, yeah
Tricks and traps
No, I don't fall for that
Hate to say but
You hit the wall
I don't fall that easily
Yeah, yeah
Get off my back
Cause I don't fall for that
And I won't fall for you

Жиголо

Эй, папочка, эй, папочка
Я не обычная девушка,
Потерявшаяся в состоянии неопределенности
Эй, папочка, тебе не поймать меня,
Ведь я — бомба, диги-диги
Бомба, диги-диги, ах

Ты не в моем вкусе,
У меня нет времени
На фальшивого романтика,
Вот и ответ на твой вопрос

Почему, почему?
Пошлые поглядывания ни к чему тебя не приведут
Почему, почему?
Пустые разговоры не завоюют сердце

Что ты хочешь знать?
Папочка, эй, папочка, оу
Упс, уверена, ты не против, жиголо,
Лучше ступай,
Продолжай свое шоу,
Ведь настоящие леди не ведутся на жиголо

Что ты хочешь знать?
Папочка, эй, папочка, оу
Упс, у тебя заканчивается время, жиголо
Ты получишь
Кое-что, хотя, ничего
Тебе лучше притормозить, папочка, о

Эй, папочка, эй, папочка
Тебе лучше держать руки при себе
Смотреть, но не трогать
Эй, папочка, тебе не получить меня,
Ведь я — бомба, диги-диги
Бомба, диги-диги, ах

Трюки и уловки
То и это
Никогда не вызовут у меня интереса,
Не произведут на меня впечатления

Почему, почему?
Нужно больше, чтобы заманить даму
Почему, почему?
Нужно больше, чтобы получить то, что у меня есть

Ты проиграл
Я так просто не влюбляюсь
Да, да
Трюки и уловки
Нет, я не попадусь на это
Не хочется говорить, но
Ты врезался в стену
Я так просто не влюбляюсь
Да, да
Отвяжись от меня,
Ведь я не попадусь на это
И я не влюблюсь в тебя


Автор перевода - Mia

Смотрите также: Перевод песни Bruce Springsteen - Bobby Jean


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.