Я была ребёнком,
Когда впервые услышала свой внутренний голос,
Тогда я последовала за судьбой и теперь я здесь, и
Сейчас я как могу использую свои удивительные навыки,
И умело сражаюсь с темными силами.
Что ты видишь, когда смотришь на меня?
Я просто девушка,
Которая пытается спасти Вселенную.
Это моя миссия,
Это волшебная жизнь.
Но иногда я жалею, что не могу прожить хотя бы один день,
Как все остальные.
Я не знаю, то принесёт мне завтрашний день,
Но я знаю, что буду бороться за лучшее будущее.
Ты можешь вновь наполнить свою жизнь волшебством
Всё, что тебе нужно сделать,
Это закрыть глаза
И вспомнить, как ты впервые почувствовал, что живёшь.
Я просто девушка,
Которая пытается спасти Вселенную.
Это моя миссия,
Это волшебная жизнь.
Но иногда я жалею, что не могу прожить хотя бы один день,
Как все остальные.
Здесь, в моем сказочном мире,
Я вижу вещи, которых никогда раньше не видела.
Приключение никогда не заканчивается.
Я просто девушка,
Которая пытается спасти Вселенную.
Это моя миссия,
Это волшебная жизнь.
Но иногда я жалею, что не могу прожить хотя бы один день,
Как все остальные.
Автор перевода - Anastasia Stoma
«Винкс Клуб .Секрет потерянного королевства».