Моё сердце словно алый воздушный шар,
Повисший над моей головой.
И если бы он унёс меня на луну,
То я бы поселилась там, наверху.
Я возьму с собой верхового скакуна,
Чтобы отправиться туда, где мне будет радостно.
Я захвачу побольше вина,
Потому что, говорят, луна сделана из сыра.
Я захвачу побольше вина,
Потому что, говорят, луна сделана из сыра.
Я захвачу побольше вина,
Потому что, говорят, луна сделана из сыра.
Я пошлю поцелуй моему воздушному шару,
Я освобожу его и увижу, как он улетает.
До луны не так-то и далеко,
Однажды ты увидишь его в небе.
А мне надо написать ещё столько песен
И спеть их звёздам!
И если ты наконец услышишь их,
Ты узнаешь, что я всегда любила тебя.
И если ты наконец услышишь их,
Ты узнаешь, что я всегда любила тебя.
И если ты наконец услышишь их,
Ты узнаешь, что я всегда любила тебя.
Я хочу написать историю,
Я хочу закричать,
Я буду летать вечно,
Я хочу вырваться из толпы.
Мне не нужны никакие “долго и счастливо”,
Я не хочу в золотую клетку,
Я не хочу быть актрисой,
А моя жизнь — это не сцена.
Говорят, надвигается шторм.
Я нашла Святой Грааль.
Ты лучше спрячь свои деньги,
Потому что он не продаётся.
Я стану твоим героем,
Удача на моей стороне.
Я построю космический корабль,
И мы встретимся на луне.
И если я наконец коснусь тебя,
Ты узнаешь, что я всегда любила тебя.
Автор перевода - Ксана
