Перевод текста песни Ellie Goulding - Forgotten Fields

Представленный перевод песни Ellie Goulding - Forgotten Fields на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Forgotten Fields

Fields are forgotten
Yet they're all around
Like air, like air, we're like air
Not making a sound
Not making a sound
Not making a single sound
Yeah..

Dreams... oh oh..

So many people are lost
The signs are pushed
Down into the ground
And I am a single dot
That moves around
With the others

The people who pretend
To be real people
All broken and unreal
The thing that breaks us
And things that heal

Забытые поля

Эти поля забыты,
Но они всё ещё вокруг нас,
Словно воздух, и мы словно воздух,
Мы не издаём ни звука,
Мы не издаём ни звука,
Мы не издаём ни единого звука,
Да...

Сны... о-о....

Столько людей пропало,
Знаки вдавлены
Глубоко в землю,
И я просто маленькая точка,
Что всё вращается
Среди других.

Люди, которые
Притворяются настоящими,
Внутри разбиты и подавлены,
Есть вещи, которые нас ломают,
Но есть вещи, которые исцеляют раны.

Автор перевода - slavik4289
skyeng

Смотрите также: Перевод песни The Doors - Cars Hiss by My Window


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru