Это и есть наш мир?
Я ловлю свой взгляд в зеркале
И не могу забыть тебя.
Это вправду происходит с нами?
Или же с кем-то другим?
Или же с кем-то другим?
Я ловлю свой взгляд в зеркале,
Пытаясь разобраться в себе.
Меня охватывает ужас
Оттого, в какие игры я так хорошо играла.
Я пытаюсь всё прояснить для себя,
Я пытаюсь забыть о тех пожарах, которые сама начала,
Я пытаюсь стать ближе
К тебе,
К тебе.
Неужели наша любовь обречена,
На самом ли деле хотела я, чтобы ты ушёл?
Если я по-настоящему во всём победительница,
То из-за чего появились эти демоны?
Я была той, что была охвачена пламенем,
Я была той, что была охвачена пламенем,
Лишь птицы могли взлететь выше нас.
(Я ловлю свой взгляд в зеркале)
Я была той, что была охвачена пламенем.
Я ловлю свой взгляд в зеркале,
Пытаясь во всём разобраться
И сложить кусочки мозаики вместе,
Смыв кровь с моих рук.
Я не вижу конца происходящему:
Есть те, кто знают все мои тайны,
Я устала от притворства –
Ты в моём сердце,
В моём сердце.
Неужели наша любовь обречена,
На самом ли деле хотела я, чтобы ты ушёл?
Если я по-настоящему во всём победительница,
То из-за чего появились эти демоны?
Я была той, что была охвачена пламенем,
Я была той, что была охвачена пламенем,
Лишь птицы могли взлететь выше нас
(Я ловлю свой взгляд в зеркале)
Я была той, что была охвачена пламенем.
Автор перевода - slavik4289 из Уфы
