Я был один, и ты одна,
Мы оба были влюблены навеки.
Носила ты белые гольфы, которые я так любил,
Но ныне не носишь ты белые гольфы, ты женщина ныне.
Шутил я над тем, как ты нос задираешь,
Ругал твою школьную форму.
Но мог ли тогда я пройти все пути до любви?
Сезоны сменяют друг друга,
Дожди принося с собой, солнце, снега,
И женщиной с ними тогда Валери становилась,
Но днесь Валери одинока.
И некому больше бродить по заснеженным хо’лмам Хайентона,
И участь его не решилась еще поколения старшего опекунами.
Ковер при дверях нас приветствовал
В зимние месяцы, когда приезжали мы,
Равно и летом, смеясь,
Средь руин того замка играя.
Там дворик квадратный пел солнцу
И чувств красоте наших пел,
И свечи горели тускло, пока мы вели разговор о грядущем
Под сводами теми.
И в высях небесных всё слезы блестели,
И очи твои облака застилали,
И бедра твои тогда ложем служили
Для нашей любви, для обоих, для нас.
Сезоны сменяют друг друга,
Дожди принося с собой, солнце, снега,
И женщиной с ними тогда Валери становилась,
Но днесь Валери одинока.
Те песни поются доныне,
Как весело быть молодыми,
Но где б ни была ты, молю, не грусти…
Я есть, кто я есть,
Ты есть, кто ты есть,
И женщина днесь Валери. (3 раза)
Автор перевода - Алекс из Москвы
