На холмах Джорджии,
Средь равнин Теннесси,
Я повидал и испытал почти всё,
Что может человек,
Но если бы я мог воплотить лишь одну мечту
Вчерашнего дня,
Завтра я оказался бы на том поезде,
И был бы дома в Рождественский день.
И так много раз раньше
Она не тушила эту свечу,
О, так много слёз пролито,
Моя душа переполнена тоской,
Если бы у меня было бы хоть немного ума,
Мне следовало бы быть в пути,
Быть на этом поезде завтра,
И быть дома в Рождественский день.
Каждый раз, когда я думаю о ней,
Всей той любви, что осталась позади,
Воспоминания по-прежнему всплывают
В моих тревожных мыслях.
Если бы я мог осадить свою гордость,
И просто отправиться в путь,
Завтра я оказался бы на том поезде,
И был бы дома в Рождественский день.
Если бы у меня было бы хоть немного ума,
Мне следовало бы быть в пути,
Быть на этом поезде завтра,
И быть дома в Рождественский день.
Я сказал, я должен сесть на этот поезд завтра
и быть дома в Рождественский день.
