Моя детка высокая и стройная,
Резкая, как пушечное ядро,
Она так меня любит, Боже,
Что я аж кончаюсь#.
Она издаёт “о-о-уи!”
Я уверен, что передумаю.
Она сказала: “Я так рада, что живу”,
Я воскликнул: “Я так рад, что ты моя!”
Просто моя детка знает, как
Ко мне относится,
Одаряет меня любовью
Утром, днём и вечером.
Она издаёт “о-о-уи!”
Я уверен, что передумаю.
Она сказала: “Я так рада, что живу”,
Я воскликнул: “Я так рад, что ты моя!”
Когда моя детка делает
Мне то, что умеет,
Я взбираюсь на самую высокую гору,
Погружаюсь на самое глубокое море.
Она издаёт “о-о-уи!”
Я уверен, что передумаю.
Она сказала: “Я так рада, что живу”,
Я воскликнул: “Я так рад, что ты моя!”
Губки моей детки алые
И сладкие, как вино.
А когда она меня целует,
Я полностью балдею.
Она издаёт “о-о-уи!”
Я уверен, что передумаю.
Она сказала: “Я так рада, что живу”,
Я воскликнул: “Я так рад, что ты моя!”
*Песня написана Артуром Крудапом.
#Дословно “что можно услышать, как я визжу”.
Автор перевода - Котон (Кривой Рог)
