Перевод текста песни Emika - Could this be

Представленный перевод песни Emika - Could this be на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Could this be

All this time I quietly called
All this time I quietly called for you
Could this be true love?
Honestly I've been so lonely

I know you, I've seen you somewhere
I know you, I've seen you before in my dreams
Could this be true love?
Lately I've been so lonely

All this time I quietly called
All this time I quietly called for you
Could...
All this time I quietly called
All this time I quietly called for you
Could this be true love?
Honestly I've been so lonely

I know you, I've seen you somewhere
I know you, I've seen you before in my dreams
Could this be true love?
Lately I've been so lonely

Honestly I've been so lonely
Honestly I've been so
Honestly I've been so
Honestly I've been so
Honestly I've been so
Honestly I've been so
Honestly I've been so
Honestly I've been so
Honestly I've been so lonely

Может, это была...

Всё это время, пока я тихо звала,
всё это время, когда я тихо звала тебя,
может, это была настоящая любовь?
Честно говоря, мне было так одиноко.

Я знаю, я где-то тебя видела.
Я знаю тебя, прежде я видела тебя во снах.
Может, это была настоящая любовь?
Честно говоря, мне было очень одиноко.

Всё это время, пока я тихо звала,
всё это время, когда я тихо звала тебя,
может...
Всё это время, пока я тихо звала,
всё это время, когда я тихо звала тебя,
может, это была настоящая любовь?
Честно говоря, я была так одинока.

Я знаю, я где-то тебя видела.
Я знаю тебя, прежде я видела тебя во снах.
Может, это была настоящая любовь?
Честно говоря, мне было очень одиноко.

Честно говоря, мне было так одиноко.
Честно говоря, мне было так...
Честно говоря, мне было так...
Честно говоря, мне было так...
Честно говоря, мне было так...
Честно говоря, мне было так...
Честно говоря, мне было так...
Честно говоря, мне было так...
Честно говоря, мне было так одиноко.


Автор перевода - Violet Glaucoma

Смотрите также: Перевод песни Emika - Wash it all away


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.