Я – твой Opheliac.
Я была так разочарована.
Я знаю, ты забрал бы меня,
Но продолжаю притворяться растерянной.
Я не могла быть твоим другом –
Мой мир был слишком изменчив.
Должно быть, ты видел конец,
Но никогда не был способен
Поддерживать моё дыхание
По мере того, как вода прибывает,
Пока я не ускользнула.
Ты знаешь игры, в которые я играю,
И слова, которые я произношу,
Когда я хочу сделать по-своему.
Ты знаешь, что я лгу,
Когда ты прошёл через ад,
И я говорю, что не могу ждать.
Ты знаешь, как тяжело это может быть –
Продолжать верить в меня,
Когда всё и вся
Становится моим врагом, и когда
Ты не можешь больше ничего сделать,
Я буду обвинять тебя в этом.
Я не хочу, чтобы так было,
Я только надеюсь, что в конце концов ты увидишь
Этот Opheliac во мне.
Я – твой Opheliac.
Мои чулки доказывают мои добродетели.
Я готова атаковать,
Но не хочу ранить тебя.
Плаваю ли я, или тону –
Это тебя не касается.
Как ты мог подумать,
Что у тебя есть сила знать, как
Поддерживать моё дыхание
По мере того, как вода прибывает,
Пока я не ускользнула.
Ты знаешь игры, в которые я играю,
И слова, которые я произношу,
Когда я хочу сделать по-своему.
Ты знаешь, что я лгу,
Когда ты прошёл через ад,
И я говорю, что не могу ждать.
Ты знаешь, как тяжело это может быть –
Продолжать верить в меня,
Когда всё и вся
Становится моим врагом, и когда
Ты не можешь больше ничего сделать,
Я буду обвинять тебя в этом.
Я не хочу, чтобы так было,
Я только надеюсь, что в конце концов ты увидишь
Этот Opheliac во мне.
Науке известно, что
Разумные девушки больше подвержены депрессии,
Потому что они знают,
Что на самом деле представляет собой мир.
Не думай, что это делает его чуточку лучше,
Когда ты успокаиваешь её и говоришь,
Что всё будет хорошо.
Она знает, что в обществе она одно из двух:
Либо дьявол, либо ангел – третьего не дано.
Она говорит в третьем лице,
Так что может забыть, что она – это я.
Сомневайся, что звёзды – пламя,
Сомневайся, что солнце движется,
Сомневайся, что правда – это ложь,
Но никогда не сомневайся.
Сомневайся, что звёзды – пламя,
Сомневайся, что солнце движется,
Сомневайся, что правда – это ложь,
Но никогда не сомневайся, что я люблю.
Ты знаешь игры, в которые я играю,
И слова, которые я произношу,
Когда я хочу сделать по-своему.
Ты знаешь, что я лгу,
Когда ты прошёл через ад,
И я говорю, что не могу ждать.
Ты знаешь, как тяжело это может быть –
Продолжать верить в меня,
Когда всё и вся
Становится моим врагом, и когда
Ты не можешь больше ничего сделать,
Я буду обвинять тебя в этом.
Я не хочу, чтобы так было,
Я только надеюсь, что в конце концов ты увидишь
Этот Opheliac во мне.
