Перевод песни Emma Bunton - Take me to another town

Take me to another town

I go to London

I go to Hollywood

There are too many people who would kill me if they could

I go to Shanghai

I go to Tokyo

There are so many people that I’ll never get to know

Gotta take my bike to the train

Train to the bus

Bus to the beach and sail on

And then I’ll surf to the shore

Walk to the car

Drive to what I can depend on

But when I get to you

My life stops spinning around

You take me to another town

I go to Glasgow

I go to Amsterdam

There are too many people getting high because they can

I go to Cairo

I go to St. Tropez

There are so many people always getting in my way

Gotta take my bike to the train

Train to the bus

Bus to the beach and sail on

And then I’ll surf to the shore

Walk to the plane

Fly to what I can depend on

But I when I get to you

Nothing gets me down

You take me to another town

I go to London

I go to Hollywood

There are too many people who would kiss me if they could

Gotta take my bike to the train

Train to the bus

Bus to the beach and sail on

And then I’ll surf to the shore

Walk to the car

Drive to what I can depend on

When I get to you

What I’ve lost I’ve found

When I get to you

You take me to another town

I’ve been to London

I’ve been to Hollywood

You take me to another town

You take me to another town

Увозишь меня в другой город

Я еду в Лондон.

Я еду в Голливуд.

Многие люди хотели бы убить меня, если бы могли….

Я еду в Шанхай.

Я еду в Токио.

Столько людей, с которыми я никогда не познакомлюсь…

На велосипеде до поезда,

на поезде до автобуса,

на автобусе до пляжа и в плавание.

Потом я приплыву на остров,

пешком до машины

и поеду к тому, от кого я завишу…

Но когда я приезжаю к тебе,

в моей жизни все встает на свои места.

Ты увозишь меня в другой город.

Я еду в Глазго.

Я еду в Амстердам.

Многие люди там умеют летать…

Я еду в Каир.

Я еду в Сен-Тропе.

Столько людей я встречаю по пути…

На велосипеде до поезда,

на поезде до автобуса,

на автобусе до пляжа и в плавание.

Потом я приплыву на остров,

пешком до самолета,

и полечу к тому, от кого я завишу…

Но когда я приезжаю к тебе,

ничто не может расстроить меня.

Ты увозишь меня в другой город.

Я еду в Лондон.

Я еду в Голливуд.

Многие люди хотели бы поцеловать меня, если бы могли….

Когда я приезжаю к тебе,

я нахожу то, что потеряла.

Когда я приезжаю к тебе,

ты увозишь меня в другой город.

Я была в Лондоне,

Я была в Голливуде.

А ты увозишь меня в другой город.

А ты увозишь меня в другой город.

Смотрите также: Перевод песни Pixies - Where Is My Mind

Комментарии