Перевод песни Emmure - Derelict

Derelict

I’m just a fuck up
I’m no one
I’m nothing
I am the epitome of everything you should never wanna be
I lack the coping skills for everyday life
And I struggle just to speak to the people who know me best
I smile on the surface just to hide what’s really on my chest
I take it all
I never give
You wanna be me?
It’s easy, you just have to be a piece of shit

Отверженный

Я просто неудачник
Я никто
Я ничто
Я пример того, кем ты никогда не должен хотеть стать
Мне едва хватает сил справиться с повседневной жизнью
И мне трудно даже заговорить с людьми, которые знают меня лучше всех
Я надеваю улыбку, дабы скрыть то, что на самом деле у меня на душе
Я беру всё
Ничего не отдавая взамен
Хочешь быть мной?
Это легко, тебе просто нужно быть куском дерьма

Комментарии