Перевод текста песни Empire Of The Sun - Celebrate

Представленный перевод песни Empire Of The Sun - Celebrate на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Celebrate

Followed what the symbols said
Held each other to the breaking day
I've opened up like I never planned
You showed me how to love again

You carved a path to my heartland
Sailed along a foreign wave
All the winds are changing without fail
Cross the ocean way

We celebrate, we celebrate our love
Oh, we celebrate our love
We celebrate, we celebrate our love
Oh, we celebrate our love

Drawing the pictures of our lives
Watch and wonder as they come alive
The characters become my friends
As the empire begins to rise

Something gains its place now
After the floods have washed away
Just love someone more than yourself
Give yourself away

We celebrate, we celebrate our love
Oh, we celebrate our love
We celebrate, we celebrate our love
Oh, we celebrate our love
We celebrate, we celebrate our love
Oh, we celebrate our love
We celebrate, we celebrate our love
Oh, we celebrate our love

Just to live and kiss with you now
I long to be here by your side
Watching how you feel
It lives within your life

We celebrate, we celebrate our love
Oh, we celebrate our love
We celebrate, we celebrate our love
Oh, we celebrate our love
We celebrate, we celebrate our love
Oh, we celebrate our love
We celebrate, we celebrate our love
Oh, we celebrate our love


Воспеваем

Следуя указаниям символов,
Поддерживая друг друга до рокового дня,
Я открылся так, как никогда не планировал,
Ты показала мне, как снова полюбить...

Ты проторила дорогу к стране моего сердца,
Плавала в чужих водах.
Все ветра успевают перемениться,
Когда пересекаешь океан...

Мы радуемся, мы воспеваем нашу любовь,
О, мы воспеваем нашу любовь,
Мы радуемся, мы воспеваем нашу любовь,
О, мы воспеваем нашу любовь...

Рисуя картины наших жизней,
Наблюдаю и удивляюсь тому, как они оживают.
Персонажи становятся моими друзьями,
В то время как империя начинает подниматься...

Что-то займёт свое место теперь,
Когда сошли воды потопа.
Просто люби кого-то больше, чем себя,
Отдавай всего себя...

Мы радуемся, мы воспеваем нашу любовь,
О, мы воспеваем нашу любовь,
Мы радуемся, мы воспеваем нашу любовь,
О, мы воспеваем нашу любовь...
Мы радуемся, мы воспеваем нашу любовь,
О, мы воспеваем нашу любовь,
Мы радуемся, мы воспеваем нашу любовь,
О, мы воспеваем нашу любовь...

Просто жить и целовать тебя,
Я жажду быть здесь, рядом с тобой,
Наблюдать за твоими чувствами.
Он живёт внутри тебя... (1)

Мы радуемся, мы воспеваем нашу любовь,
О, мы воспеваем нашу любовь,
Мы радуемся, мы воспеваем нашу любовь,
О, мы воспеваем нашу любовь...
Мы радуемся, мы воспеваем нашу любовь,
О, мы воспеваем нашу любовь,
Мы радуемся, мы воспеваем нашу любовь,
О, мы воспеваем нашу любовь...


1 - видимо, речь о ребёнке в утробе

Автор перевода - DD

Смотрите также: Перевод песни Crown The Empire - Lead Me Out of the Dark


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.