Перевод текста песни Enrique Iglesias (Энрике Иглесиас) - Can you hear me?

Представленный перевод песни Enrique Iglesias (Энрике Иглесиас) - Can you hear me? на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Can you hear me?

I'm numb but I can still feel you,
Sometimes i'm blind but I see you,
You're here but so far away,
The times when you are not missing,
You make me feel like i'm spinning,
Sometimes you get what you gain,

I'm on a course of collision,
I'm not about to give in,
Can't explain my position
or the condition i'm in,
Where I am, there's no limit,
No walls, no ceilings,
No intermission, so let the party begin,

Hey.. Hey.. all the way
DJ let it play
Hey Hey Can You Hear Me?
Oooow
Hey.. Hey.. all the way
DJ let it play
Hey Hey Can You Hear Me?
Oooow

Can You Hear Me? Can You Hear Me?
Can You Hear Me? Can You Hear Me?
Oooow

Don't you mean that you're my vision
I gotta make a decision
Do I go, do I stay? (Stay)
You’ve gotten into my system
You are in control of my mental
I’m in a euphoric state

I’m on a course of collision
Am not about to give in
Can’t explain my position
or the condition that I’m in.
Where I am is no limit,
no walls, no ceilings
No intermission, so let
Let the party begin

Ты меня слышишь?

Я неподвижен, но чувствую тебя
Иногда я слеп, но вижу тебя
Ты здесь но далеко отсюда
Бывает время, когда тебя нет, но
Ты заставляешь меня жить
Иногда ты получаешь то, чего добивалась

Я как будто на кораблекрушении
Я не буду сдаваться
Не могу описать моё положение
или состояние, в котором я есть
Где я есть, нет границ
Не стен, нет потолков
Нет остановок, так позволь начать вечеринку

Хей..Хей..отовсюду
ДиДжей играй
Хей хей ты меня слышишь?
Оооу
Хей..Хей..отовсюду
ДиДжей играй
Хей хей ты меня слышишь?
Оооу

Ты меня слышишь? Ты меня слышишь?
Ты меня слышишь? Ты меня слышишь?
Оооу

Не думай, что ты виденье
Я приму решение
Мне идти или остаться? (Остатся)
Ты вошла в мою систему
Я контролирую тебя
Я в состоянии эйфории

Я как будто на кораблекрушении
Я не буду сдаваться
Не могу описать моё положение
или состояние, в котором я есть
Где я есть, нет границ
Не стен, нет потолков
Нет остановок, так позволь
Позвать начать вечеринку

Смотрите также: Перевод песни Enrique Iglesias (Энрике Иглесиас) - Don't forget about me


Комментарии



© 2011-2016 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru