Перевод текста песни Erreway - Para cosas buenas

Представленный перевод песни Erreway - Para cosas buenas на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Para cosas buenas

Hoy me convertí en demonio
Me han echado de la tierra
Quiero estar entre tu cuerpo
Aunque conozca el infierno

Olvidarme de mi nombre
Enfermarme de tus besos

Hoy quiero hacerte la guerra
Dispararte al corazón
Aunque mi bala te hiere
Y deba salvarte yo
Abrazarte hasta perderme
Que el silencio quede lejos

Quiero quedarme para cosas buenas
Quiero quedarme para cosas buenas
Debo quedarme para cosas buenas
Debo quedarme para cosas buenas

Quiero tomar fronteras
Avanzar hasta tu pie
Quedarme para cosas buenas
Para cosas que yo sé bien

Для добрых дел

Сегодня я превратился в дьявола,
Меня изгнали с земли,
Я хочу оказаться рядом с тобой
И пусть я узнаю, что такое ад.

Я хочу забыть как меня зовут,
Лихорадить от твоих поцелуев.

Я хочу устроить тебе войну,
Выстрелить прямо в сердце,
И, хотя моя пуля ранит тебя,
Я тебя спасу,
Обнимая, пока не растворюсь в твоих объятиях.
Пусть тишина останется позади.

Я хочу остаться для добрых дел
Я хочу остаться для добрых дел
Я должен остаться для добрых дел
Я должен остаться для добрых дел

Я хочу пересечь твои границы,
Хочу быть все ближе к тебе
Я хочу остаться для добрых дел
Для каких, я прекрасно знаю.


Автор перевода - Мальнева Ирина

Смотрите также: Перевод песни Erreway - Inmortal


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru