Перевод текста песни Escape the Fate - My Apocalypse

Представленный перевод песни Escape the Fate - My Apocalypse на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

My Apocalypse

There's a place that I've found
As far as I can see
This place lies within
The depths of my dreams
In a garden surrounded
By Fire and Trees
Through the smoke a silhouette I can barely see
There's a man with an axe
Standing in the rain
Looked me straight in my eye
This is what he had to say

Never fall asleep
You won't wake up
Destroy the guillotine
Before he does
I walk with shadows
(You have to find a better way)
I walk with shadows
(The questions I will never say)
Hiding from the gallows
(They keep me safe and sound)
So I walk in shadows
(The ways of burning down this house)

End transmission
The satellites are down
I need an earthquake
To shake this pity off the ground

Just don't trust these liars at the door
(You have to find a better way)
Kill the ones that have these answers for
(the questions I will never say)

Never fall asleep
You won't wake up
Destroy the guillotine
Before he does

I walk with shadows
(You have to find a better way)
I walk with shadows
(The questions I will never say)
Hiding from the gallows
(They keep me safe and sound)
So I walk in shadows
(The ways of burning down this house)

End transmission
The satellites are down (down, down)
I need an earthquake
To shake this pity off the ground (ground, ground)

All the vibrant colors I see
And shades that fill the gray

Pain
(The pain) x8

Hiding from the gallows
(You have to find a better way)
I walk with shadows
(The questions I will never say)
Hiding from the gallows
(they keep me safe and sound)
So I walk in shadows
(the ways of burning down this house)

Мой Апокалипсис

Вот то место, которое я нашел.
Насколько я понимаю,
Это место лежит в пределах
Глубин моих снов.
В саду, окруженном
Огнем и деревьями,
Я едва различаю сквозь дым силуэт:
Это мужчина с топором,
Который стоит под дождем
И смотрит мне прямо в глаза.
Он сказал мне следующее:

Никогда не засыпай,
Иначе не проснешься.
Сломай гильотину
Раньше, чем это сделает он.
Я нахожусь в тени
(Тебе необходимо найти лучший способ)
Я нахожусь в тени
(Вопросы, которые я никогда не задам)
Скрываясь от виселицы
(они помогают мне оставаться целым и невредимым)
Так что я нахожусь в тени
(Способы спалить этот дом)

Заканчивается передача,
Спутники падают вниз.
Мне нужно землетрясение,
Чтобы стряхнуть эту жалость с земли.

Просто не верь этим лгунам на пороге,
Найти лучший способ.
Убей тех, у кого есть ответы
На вопросы, которые я никогда не задам.

Никогда не засыпай,
Иначе не проснешься.
Сломай гильотину
Раньше него.

Я нахожусь в тени
(Тебе необходимо найти лучший способ)
Я нахожусь в тени
(Вопросы, которые я никогда не задам)
Скрываясь от виселицы
(они помогают мне оставаться целым и невредимым)
Так что я нахожусь в тени
(Способы спалить этот дом)

Заканчивается передача,
Спутники падают вниз (вниз, вниз)
Мне нужно землетрясение,
Чтобы стряхнуть эту жалость с земли (земли, земли)

Все яркие цвета, что я вижу,
Тени окутывают серым...

Боль
Эта боль x8

Скрываясь от виселицы
(Тебе необходимо найти лучший способ)
Я нахожусь в тени
(Вопросы, которые я никогда не задам)
Скрываясь от виселицы
(они помогают мне оставаться целым и невредимым)
Так что я нахожусь в тени
(Способы спалить этот дом)

Смотрите также: Перевод песни Uncle Kracker - Blue skies


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.