Перевод текста песни Eternity's Children - Again, again

Представленный перевод песни Eternity's Children - Again, again на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Again, again

Again.
You thought you could win again,
But I caught you with him again.
And now if you're wondering what’s going on,
If you're wond'ring just what’s going wrong,
Just think back to the time
When you
You told me lies,
Never answered my whys,
‘Cos you pushed me aside for him...

Again.
I think it's time you let me
back into your heart again,
Again.
The times you told me
we would never part again.
I wish you’d say,
"Wonder what time he's coming home."
I can't say I like this be here alone.
But in time you will find
That I
I made up my mind,
We're two of a kind.
I wish we could find us again.

I thought you knew that I loved you.
Вut girl can’t you see, you're hurting me?

Снова, снова

Снова.
Думала, что сможешь победить снова,
Но я застал тебя с ним снова.
И теперь, если тебе интересно, что же происходит,
Если тебе интересно, что же идет не так,
Просто вернись мыслью к тому моменту,
Когда ты...
Ты солгала мне,
Не ответила на мои «почему».
Ведь ты отринула меня ради него...

Снова.
Думаю, что пора тебе позволить мне
вернуться в твое сердце снова,
Снова.
Ты мне говорила,
что мы никогда не расстанемся снова.
Хотел бы я, чтобы ты сказала:
«Интересно, когда он вернется домой?»
Не скажу, что мне нравится быть здесь одному.
Но со временем ты обнаружишь,
Что я...
Я принял решение.
Мы двое — одного поля ягоды.
Хотел бы я, чтобы мы снова обрели себя.

Думаю, ты знаешь, что я любил тебя.
Но, девушка, видишь ли ты, что причиняешь мне боль?


Автор перевода - cymbal

Смотрите также: Перевод песни ISON - Portals


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!