Перевод песни Faith No More - Easy

Easy

Know it sounds funny

But, I just can’t stand the pain

Girl, I’m leaving you tomorrow

Seems to me girl you know I’ve done all I can

You see I begged, stole, and I borrowed! (yeah)

Ooh that’s why I’m easy

I’m easy like Sunday morning

That’s why I’m easy

I’m easy like Sunday morning!

I wanna be high, so high

I wanna be free

to know the things I do are right

I wanna be free

Just me! Whoa, oh! Babe!

That’s why I’m easy

I’m easy like Sunday morning, yeah

That’s why I’m easy

I’m easy like Sunday morning, whoa

That’s why I’m easy

Easy like Sunday morning, yeah

That’s why I’m easy

Easy like Sunday morning

Преспокойный

Знаю — смешно звучит,

но мне невыносимы эти страдания,

девочка, завтра я ухожу от тебя.

Думаю, ты сама знаешь, что я сделал всё что мог:

выпрашивал, одалживал, присваивал. (Да!)

Поэтому я преспокоен,

безмятежен, как воскресное утро.

Поэтому я преспокоен,

безмятежен, как воскресное утро.

Я хочу радоваться, веселиться,

хочу быть свободным,

чтобы знать, что поступаю правильно.

Хочу быть свободным,

сам по себе, эй, малышка.

Поэтому я преспокоен,

безмятежен, как воскресное утро.

Поэтому я преспокоен,

безмятежен, как воскресное утро.

Поэтому я преспокоен,

безмятежен, как воскресное утро.

Поэтому я преспокоен,

безмятежен, как воскресное утро.

Автор перевода - Дмитрий

Смотрите также: Перевод песни National, the - Lemonworld

Комментарии