Перевод песни Faith No More - Naked in Front of the Computer
Naked in Front of the Computer
My box is full
And my mouth is full
And my life is full
And now my memory’s full
In how many ways and words
Can you say nothing
Millions of ways and words
To say nothing
In how many ways and words
Can you say nothing
Millions of ways and words
What’d I say?
I’m empty.
I bought the thing
I taught the thing
And I fought the thing
They said it’s normal
But they’re keeping me dumb and hot
You’re missing something
Keeping me dumb and hot
You must be missing something
Keeping me dumb and hot
You’re missing something
Keeping me dumb and hot
What’d I say?
I’m empty.
What’d I say?
I’m empty.
And I’m sending it back to you [5x]
|
Голый перед компьютером
Мой ящик заполнен.
И мой рот заполнен.
И моя жизнь заполнена.
А теперь и моя память заполнена.
Сколькими способами и словами
Ты умеешь ничего не говорить?
Миллионы способов и слов,
Чтобы не сказать ничего.
Сколькими способами и словами
Ты умеешь ничего не говорить?
Миллионы способов и слов.
Что я скажу?
Я пуст.
Я купил что-то.
Я научил чему-то.
И я поборол что-то.
Говорят, это нормально.
Но из-за них я постоянно нем и возбуждён.
Тебе чего-то не хватает.
Постоянно нем и возбуждён.
Должно быть, тебе чего-то не хватает.
Постоянно нем и возбуждён.
Тебе чего-то не хватает.
Постоянно нем и возбуждён.
Что я скажу?
Я пуст.
Что я скажу?
Я пуст.
И я отправляю это обратно тебе. [5x]
Автор перевода - Picasso
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Faith No More - Let's Lynch the Landlord*
