Перевод текста песни Far East Movement - 2 Is Better feat. Ya Boy, Natalia Kills

Представленный перевод песни Far East Movement - 2 Is Better feat. Ya Boy, Natalia Kills на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

2 Is Better

I like girls that like girls
So they have an open invitation to my world
If you know one, I am open to referrals
So go and tell a girl to tell a girl to tell a girl (girl girl girl)
I like girls that like me,
So you and me and her can have a fun menag-a-three
Let’s party in the club, in the whip or in the sheets
Doesn’t matter how we party, long as I am inbetween

There’s something about her, there’s something about you
There’s something about us, that makes me just want to
So we can have Fun fun fun fun fun
Cause 2 is better than 1

Pink ring on, Hes so pimpin, Louis V on, shes so temptin
When I met her she was like he Different
Just try it girl stop trippin
Turn the club to a bedroom, you and her, we got leg room
Did you hear what I said boo? I want you, and your friend too
We can do all the above, ya’ll gonna make a nigga fall in love,
BFFs and it’s all because, you both use me like a party drug,
Now tell me how you want YB, grab her arm and just stay by me,
I’ll show you how to have some fun, the number 1 rule is 2s better than 1.

There’s something about her, there’s something about you
There’s something about us, that makes me just want to
So we can have Fun fun fun fun fun
Cause 2 is better than 1

I see you, you see me, I see her too let’s be 3,
Don’t hate, you can all get some, 2 is better than 1
I know shes down, call her up, roll on thru let’s get messed up
Don’t hate, you can all get some, 2 is better than 1

2 is Better than 1, 2 Is Better than 1

There’s something about her, there’s something about you
There’s something about us, that makes me just want to
So we can have Fun fun fun fun fun
Cause 2 is better than 1

Две лучше

Я люблю девушек, которым нравятся девушки,
У них есть бесплатный вход в мой мир.
Если вы знаете такую, зарекомендуйте меня.
Так скажите девушке, чтоб сказала девушке, сказала девушке(девушке, девушке)
Мне нравятся девушки, которым я нравлюсь,
Ты, я, она проведем весело время,
Давайте оторвемся в клубе, как никогда раньше.
И не важно, как мы это сделаем, пока между вами.

Что можно сказать о тебе, что можно сказать о ней.
Но что-то есть в тебе, что делает меня хотеть тебя.
Давай веселиться, веселиться, веселиться,
Ведь две это лучше чем одна.

Туфли, платье Lui Vuiton, все при параде,
Когда я встретил ее, она была неотразимой.
Не позволю тебе убежать,
Преврати клуб в кровать, ты и она, есть место и для ног.
Ты слышала, что я сказал? Я хочу тебя, и твою подругу.
Мы испробуем все, что только можно, я смогу влюбить в себя любую.
Лучшие друзья навеки, лишь потому — что используешь только для развлечений.
Теперь скажи, как ты хочешь, держись за ее руку, и делай как я.
Я покажу тебе, как развлекаться, правило номер один гласит, что две лучше, чем одна.

Что можно сказать о тебе, что можно сказать о ней.
Но что-то есть в тебе, что делает меня хотеть тебя.
Давай веселиться, веселиться, веселиться,
Ведь две это лучше чем одна.

Ты видишь меня, я вижу тебя и ее, давай будем втроем,
Не завидуйте, вы же тоже можете иметь больше двух, ведь так лучше.
Она уже ждет внизу, так позови ее наверх,
Не завидуйте, вы же тоже можете иметь больше двух, ведь так лучше.

Две лучше, чем одна, две лучше, чем одна.

Что можно сказать о тебе, что можно сказать о ней.
Но что-то есть в тебе, что делает меня хотеть тебя.
Давай веселиться, веселиться, веселиться,
Ведь две это лучше чем одна.

Перевод: Олеся Грицук, Молдавия

Смотрите также: Перевод песни Paramore - Interlude: I'm not angry anymore


Комментарии



© 2011-2016 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru