Хандра везде,
Хандра постоянно.
Некрополь – хандра,
Современный мир – хандра.
Марионетка,
Поворот,
Овраг,
Занос – хандра.
Переход во взрослую жизнь,
“Возьми себя в руки”,
Разрушение иллюзий,
Первые грубые пощёчины,
Новые раны – хандра.
Хандра везде,
Хандра постоянно.
Пробуждение – хандра,
День без конца – хандра.
Встать с опозданием через пять звонков,
Склеенные цементом веки – хандра.
Слишком долгий душ,
Обжигающий, слишком быстро проглоченный кофе,
Рот в стеклобумаге,
Пустой желудок,
Январь,
Сибирский холод,
“Обезьяна зимой” – хандра.
Хандра везде,
Хандра постоянно.
Лабиринт – хандра,
Мышеловка – хандра.
“Пожалуйста, дождитесь урегулирования трафика” – хандра.
Чёртова отупляющая реклама,
Агрессивная и распутная.
“Простите за беспокойство”.
Летать,
Петь,
Путешествовать под колёсами – хандра.
Хандра везде,
Хандра постоянно.
Бомжи – хандра,
Каждые 7 метров.
“Что я могу сделать?”
Полужестокость,
Подлость,
Беспомощность – хандра.
Беспаспортные, что прожигают свои не-зарплаты в тотализатор,
Проститутки,
Потерянные токсикоманы,
Изношенные ROM,
Прошения – хандра.
Грубость – хандра.
Хандра везде,
Хандра постоянно.
Вечеринка у знакомого знакомого знакомого.
Враждебно смотреть друг на друга,
Конкуренция – хандра.
Лаконичная фразировка,
Очень крутые телеграфные статусы на фэйсбуке,
Страх быть неуместным,
Долго сдерживаться с девушками.
Эффективность – хандра,
Современная война – хандра.
Хандра везде,
Хандра постоянно.
Соблазнение – хандра.
На душе скребутся кошки,
Беспокойство,
“Я не знаю, что делать…”
Протокол в стиле блюз,
Неприятная внешность,
Капризная кожа,
Но всё-таки нужда в руках,
“Возьмёшь последнюю, что останется в конце вечеринки”,
Медсестра – хандра.
Хандра везде,
Хандра постоянно.
Алкоголь – хандра,
Плохой алкоголь – хандра.
“Да нет же, я справляюсь”,
Я ни с чем не справляюсь.
Оползание грунта – хандра.
Дырявые карманы,
Заблокированная карта,
Превышение разрешённого долга.
Проси у родителей
Кредит,
Проклятая арендная плата,
Ешь дер*мо – хандра.
Хандра везде,
Хандра постоянно.
Одиночество – хандра.
Бары,
Такси,
Ночные автобусы,
Возвращаться пешком одному.
Сваливаем – хандра,
Темные переходы,
Пустынные продуктовые,
Отвратительные улицы,
Пустые и безмолвные бульвары,
Пост-апокалиптическая атмосфера.
Бетон – хандра.
Хандра везде,
Хандра постоянно.
Бессилие – хандра,
Снотворное – хандра.
Весь мир под анестезией,
Измотанный.
Весь мир избит – хандра.
Сложение полномочий,
Бомбы замедленного действия,
Безмолвные крики,
Провалившиеся просьбы о помощи,
Бумажный интеллект,
Хрустальное сердце – хандра.
Хандра везде,
Хандра постоянно.
Печать – хандра,
Рецепты – хандра.
Больница,
Коридоры,
Белые халаты,
Тусклый неоновый свет – хандра.
Пост-подростки на коленях,
Хрупкие или сломанные люди, которым хотелось бы суметь помочь,
Ну а потом те, кто выигрывают,
Которые перепрограммируются.
Ремиссия – хандра.
Хандра везде,
Хандра постоянно.
Обмен взглядами – хандра,
Думаю, в этот раз это та самая.
Возрождение – хандра.
Мне говорят, что она не хочет знать меня,
Но мне плевать.
Быть мужчиной,
Скосить под типичного,
Не давать ничему казаться,
Да пошли вы все!
Она другая,
Она поймёт,
Платиновое сердце – хандра.
Хандра везде,
Хандра постоянно.
Братья по оружию,
Сестры по оружию,
Сцепление – хандра.
На краю обрыва,
Навстречу ветру,
На лесных дорогах,
На церковной паперти,
На палубе корабля,
И даже с головой под водой.
В радости,
В горе,
Всегда в тесном кругу,
Всегда на ногах,
Надежда – хандра…
1 – talking blues: форма народной музыки / кантри, характеризующийся ритмической речью; мелодия – вольная, строгий ритм.
Автор перевода - Miralissa
