Перевод песни Fireflight - Lightning

Lightning

You’re born to light it up, with your electric love
You make them feel afraid, because you’re dangerous
They’ll never understand, cause you’re a mystery
They can’t contain your energy

You’ve been betrayed, you’ve been knocked down
Hurt by the way they’ve pushed you out
You were never made to fit the mold
Be a supernova and explode
You were never made to fit the mold
Be a supernova

You’re born to light it up, with your electric love
You make them feel afraid, because you’re dangerous
They’ll never understand, cause you’re a mystery
They can’t contain your energy
Cause you are lightning
You are lightning

Now is the time don’t be afraid
To show the world you can be brave
You were never made to fit the mold
Be a supernova and explode
You were never made to fit the mold
Be a supernova

Make it bright
Make it bright
Bring the light
Bring the light
Break the night
Break the night

Молния

Ты рожден, чтобы освещать своей электрической любовью.
Ты заставляешь их бояться, потому что ты опасен,
Они никогда не поймут, потому что ты загадка,
Они не могут вместить твою энергию.

Ты был предан, тебя сломили,
Тебя оскорбили тем, что отвергли.
Ты был создан не для того, чтобы быть как все,
А стать сверхновой и взорваться.
Ты был создан не для того, чтобы ограничиваться рамками,
А быть сверхновой.

Теперь пришло время. Не бойся,
показать миру, что ты можешь быть смелым.
Ты был создан не для того, чтобы быть как все,
А стать сверхновой и взорваться.
Ты был создан не для того, чтобы ограничиваться рамками,
А быть сверхновой.

Зажгись,
Озари!
Принеси свет,
Освети!
Избавь от ночи,
Избавь от тьмы!

Автор перевода - L.E.V

Смотрите также: Перевод песни Fireflight - I've got the power

Комментарии