Перевод песни Fireflight - Resuscitate

Resuscitate

Find me in the shadows
Find me in the darkest night
Lost in the battle
Between wrong and right
I feel lifeless
I’m so helpless
Pull me back from the edge

Resuscitate!
Bring me back to life
Resuscitate!
Look into my eyes

I can see the light, I don’t wanna let go
I’m fighting for my soul
Resuscitate!
Bringing me back to life

I feel my heart beating
Inside my chest
I can hear you breathing
You’re saving me from death

I feel weightless
I see heaven
Pull me back now
Pull me back from the edge

Resuscitate!
Bring me back to life
Resuscitate!
Look into my eyes

I can see the light, I don’t wanna let go
I’m fighting for my soul
Resuscitate!
Bringing me back to life

I’m alive!
I’m alive!

Воскреси меня

Найди меня в тени,
Найди меня в темную ночь,
Потерянную в битве,
Между правильным и неправильным.
Я чувствую себя безжизненной,
Я так беспомощна,
Не дай мне сорваться с обрыва.

Возроди!
Верни меня к жизни.
Оживи!
Посмотри в мои глаза.

Я вижу свет, я не хочу, чтобы всё закончилось,
Я борюсь за свою душу,
Воскреси!
Спаси меня!

Я чувствую, как бьется мое сердце,
В моей груди.
Я слышу твоё дыхание,
Ты спасаешь меня от смерти.

Я чувствую себя невесомой,
Я вижу небеса,
Верни меня обратно,
Не дай мне сорваться с обрыва.

Возроди!
Верни меня к жизни.
Оживи!
Посмотри в мои глаза.

Я вижу свет, я не хочу, чтобы всё закончилось,
Я борюсь за свою душу,
Воскреси!
Спаси меня!

Я жива!
Я жива!

Автор перевода - L.E.V

Смотрите также: Перевод песни Fireflight - Safety

Комментарии