Перевод песни Five Finger Death Punch - Got Your Six

Got Your Six

Charge!

I'm a fucking soldier
Just like I told ya
While I'm just warming up
You're getting colder
Out on the battleground
Let's take a look around
Well there's a million of us ready to throw down

They'll never take me alive

Hit the pit
Blood on the bricks
Don't look back
Cause I got your six
Won't go down,
Never gonna quit
Don't turn back
Cause I got your six

You know I got your back
They'll never take that
Until the bitter end
You know I'll never crack
I'll face an army
Can't fucking harm me
Out on the front line
That's where you'll find me

They'll never take me alive

Hit the pit
Blood on the bricks
Don't look back
Cause I got your six
Won't go down,
Never gonna quit
Don't turn back
Cause I got your six

I will never accept defeat
And I will never quit

I Got Your Six!

I Got Your Six!

I Got Your Six!

Hit the pit
Blood on the bricks
Don't look back
Cause I got your six
Won't go down,
Never gonna quit
Don't turn back
Cause I got your six

I've I Got Your Six!
I've I Got Your Six!

Прикрываю тыл

В бой!

Я – боец проклятый,
Уже слыхал ты:
Пока идёт разогрев,
Ты станешь хладный!
В районе боя
Вокруг, на поле,
Мильён людей, своей не жаль им крови.

Меня живым не возьмут!

В вену шприц!
Камни – в крови!
Не смотри –
Я прикрою тыл!
Не сдаюсь!
Не отброшу коньки!
Не смотри –
Я прикрою тыл!

Знай, я прикрою тыл,
Нет, не добраться им!
До самой смерти, да,
Знай, не сломить меня!
Я – против армий,
Не стонут раны!
И на фронтах, да,
Там ты найдёшь меня!

Меня живым не возьмут!

В вену шприц!
Камни – в крови!
Не смотри –
Я прикрою тыл!
Не сдаюсь!
Не отброшу коньки!
Не смотри –
Я прикрою тыл!

Я не приму пораженье
И не сменю направленье…

Я прикрою тыл!

Я прикрою тыл!

Я прикрою тыл!

В вену шприц!
Камни – в крови!
Не смотри –
Я прикрою тыл!
Не сдаюсь!
Не отброшу коньки!
Не смотри –
Я прикрою тыл!

Я, я прикрою тыл!
Я, я прикрою тыл!

Автор перевода - Михаил из Самары
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Elton John - Madman across the Water

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх