Перевод текста песни Foreigner - Cold as ice

Представленный перевод песни Foreigner - Cold as ice на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Cold as ice

You're as cold as ice
You're willing to sacrifice our love
You never take advice
Someday you'll pay the price,
I know

I've seen it before
It happens all the time
You're closing the door
You leave the world behind

You're digging for gold
Yet throwing away
A fortune in feelings
But someday you'll pay

You're as cold as ice
You're willing to sacrifice our love
You want paradise
But someday you'll pay the price
I know

I've seen it before
It happens all the time
You're closing the door
You leave the world behind

You're digging for gold
Yet throwing away
A fortune in feelings
But someday you'll pay

Cold as ice, you know that you are
Cold as ice,
As cold as ice to me

(Ooh, ooh, ooh, cold as, cold as ice)
(You're as cold as iсe)
You're as cold as ice
(Cold as ice),
Cold as ice I know
Oh, yes I know
(Cold as ice)

Холодна, как лёд

Ты холодна, как лёд,
Готова пожертвовать нашей любовью.
Никогда не принимаешь советов,
Ты когда-нибудь за это заплатишь,
Я уверен.

Я видел такое раньше,
Это происходит постоянно.
Ты закрываешь дверь,
Оставляя мир снаружи.

Ты ищешь золота,
При этом отбрасываешь
Сокровища чувств,
Но ты однажды поплатишься за это.

Ты холодна, как лёд,
Готова пожертвовать нашей любовью.
Тебе нужен рай,
Но ты когда-нибудь за это заплатишь,
Я уверен.

Я видел такое раньше,
Это происходит постоянно.
Ты закрываешь дверь,
Оставляя мир снаружи.

Ты ищешь золота,
При этом отбрасываешь
Сокровища чувств,
Но когда-нибудь ты за это заплатишь.

Холодна, как лёд, ты знаешь, что
Холодна, как лёд,
Холодна ко мне!

(О, о, о, холодна, как лёд! холодна, как лёд!)
(Ты холодна, как лёд)
Ты холодна, как лёд
(Холодна, как лёд),
Ты холодна, как лёд, я знаю...
О, да, я знаю!
(Холодна, как лёд)


Автор перевода - Milinka7425

Смотрите также: Перевод песни Britt Nicole - The lost get found


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru