Перевод текста песни Genocide District - Not Living, Just Existing

Представленный перевод песни Genocide District - Not Living, Just Existing на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Not Living, Just Existing

These walls I've built around me
Are the only things
Preserving my sanity
I've burnt every bridge I've ever constructed,
So what the fuck is the point of my existence,
I'm done playing your fucking games,
I'm sick and tired of what life has given me,
You've made me everything you told me not to be.

This self inflicted pain has left an abyss within me,
Making peace with myself will never be an option,
Not living, just existing,
I will die a man who has ceased to live.

I am the definition of a wasted exsistence,
Composed to decompose and nothing more,
Not living, just existing.
Collecting dust since the day I was born.

I can't live if I feel like I'm dead,
I can't live with these demons in my head.

For my whole life I've lived a lie,
Your deception shoved down my throat.
Loosing faith in myself opened my fucking eyes,
That death is nothing to fear.
A plead for death carved into the flesh of my wrists,
No fucking point in my exsistence.

Не живёшь, просто существуешь

Эти стены я построил вокруг себя
Это единственное что у меня есть
Сохраните мой рассудок
Я сжёг все мосты, которые когда - либо были построены
И какой же, бл*ть, смысл в моём существовании?
Я устал играть в ваши грёбанные игры
Я болен и устал от того, что жизнь дала мне
Вы сделали всё, чтобы меня не стало

Я сам причинил себе боль, слева у меня пропасть внутри
Я никогда не буду жить в гармонии с самим собой
Не живу, просто существую
Я умру человеком, который перестал жить

Однозначно, я существую впустую
Я гнию и ничего больше
Не живёшь, просто существуешь
Собираю пыль со дня своего рождения

Я не могу жить, если я чувствую, что я мёртв
Я не могу жить с этими демонами в моей голове

Всю свою жизнь я жил во лжи
Ваша ложь запихнула мне в горло,
Лишила веры в себя и открыла мои грёбанные глаза, что смерти нечего бояться

Я молю о смерти, высекая плоть на своём запястье
Никакого, бл*ть, смысла в моём существовании

Смотрите также: Перевод песни King Conquer - Death Bed


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru