Перевод песни George Harrison - Dehra Dun

Dehra Dun

Dehra Dehra Dun, Dehra Dun Dun
Dehra Dehra Dun, Dehra Dun Dun
Dehra Dehra Dun, Dehra Dun Dun
Dehra Dehra Dun

Many roads can take you there,
Many different ways
One direction takes you years,
Another takes you days

Dehra Dehra Dun…

Many people on the roads
Looking at the sights
Many others with their troubles
Looking for their rights

Dehra Dehra Dun…

See them move along the road
In search of life divine
… beggars in a goldmine

Dehra Dehra Dun…

Many roads can take you there,
Many different ways
One direction takes you years,
Another takes you days

Dehra Dehra Dun…

Дехра-Дун

Дeхра-Дехра-Дун, Дехра-Дун-Дун
Дeхра-Дехра-Дун, Дехра-Дун-Дун
Дeхра-Дехра-Дун, Дехра-Дун-Дун
Дeхра-Дехра-Дун

Много дорог ведёт туда,
Много разных путей.
Один маршрут займёт у вас годы,
Другой — несколько дней.

Дехра-Дехра-Дун…

Многие люди на тех дорогах
Любуются видами,
Многие другие беспокойные
Пекутся о своих правах.

Дeхра-Дехра-Дун…

Смотрите, как они идут по дороге,
Стремясь к духовной жизни
… нищие на золотом прииске.

Дeхра-Дехра-Дун…

Много дорог ведёт туда,
Много разных путей.
Один маршрут займёт у вас годы,
Другой — несколько дней.

Дехра-Дехра-Дун…
Демо-запись 1969 года.

Дeхра-Дун — город на севере Индии, столица штата Уттаракханд, крупный транспортный центр. В полутора часах езды от него находится Ришикеш, где участники группы Битлз медитировали в 1968 году.

Автор перевода - Анастасия К.

Смотрите также: Перевод песни Gene - Yours for the taking

Комментарии