Перевод текста песни Gerry & The Pacemakers - It's gonna be all right

Представленный перевод песни Gerry & The Pacemakers - It's gonna be all right на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

It's gonna be all right

It's gonna be all right, all right, all right,
It's gonna be all right.

The day you came my way
I knew I would stay
Close by your side
To keep you staisfied.

It's gonna be all right, all right, all right,
It's gonna be all right.

When you look at me
In your eyes I can see
The love that grows each day
That's why I've gotta say:

It's gonna be all right, all right, all right,
It's gonna be all right.

Never thought I'd find a girl like you.
Now I have, I know I'll never be blue.

It's gonna be all right, all right, all right,
It's gonna be all right.

Every time we meet
My heart skips a beat.
And now you're here to stay.
You'll always hear me say:

It's gonna be all right, all right, all right,
It's gonna be all right.

Всё будет хорошо

Всё будет хорошо, хорошо, хорошо,
Всё будет хорошо.

В день, когда ты вошла в мою жизнь,
Я узнал, что хочу остаться
Рядом с тобой,
Чтобы ты была довольна.

Всё будет хорошо, хорошо, хорошо,
Всё будет хорошо.

Когда ты смотришь на меня,
В твоих глазах я вижу
Любовь, которая растет с каждым днём,
Вот почему я должен сказать:

Всё будет хорошо, хорошо, хорошо,
Всё будет хорошо.

Никогда не думал, что найду такую девушку, как ты.
Теперь я нашёл и знаю, что уже никогда не буду грустить.

Всё будет хорошо, хорошо, хорошо,
Всё будет хорошо.

Каждый раз, когда мы встречаемся,
Мое сердце замирает.
И теперь ты здесь, чтобы остаться.
Ты всегда будешь слышать, как я говорю:

Всё будет хорошо, хорошо, хорошо,
Всё будет хорошо.


Автор перевода - cymbal

Смотрите также: Перевод песни Van der Graaf Generator - Refugees


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!