Перевод песни Grandson - Best Friends

Best Friends

I never learned from my mistakes
Until I’m too late to do anything
A screen glows in a dark room
Laptop talk of a change that never came
Oh no, no, no

So console me
Just what to do and how to fix it
I’m lonely
Sitting in this crowded room

All of my best friends
Like to go and get fucked up
Then they talk about all the lives they never got to live
Oh they’re still waiting for some sort of invitation
It’s never coming along
Oh no, you’ll get just what you give
Getting high with your best friends

I’m just reading about flaws that I didn’t know I had
Watching ads for things I didn’t know I need
Oh no, no, no

Pour a drink just to stop the shakes
Blowing smoke until my eyes bleed

Oh console me
Источник teksty-pesenok.ru
Just what to do and how to fix it
I’m lonely
Sitting in this crowded room

All of my best friends
Like to go and get fucked up
Then they talk about all the lives they never got to Live
Oh they’re still waiting for some sort of invitation
It’s never coming along
Oh no, you’ll get just what you give
Getting high with your best friends

Sometimes you gotta leave that city to love that city and start all over again
But it doesn’t look so pretty to get your hands dirty and start all over again
You gotta leave that city to love that city or else you might get trapped
Oh you might get trapped
Just like all of my-

Just like all of my-

Oh, just like all of my best friends
Like to go and get fucked up
Then they talk about all the lives they never got to live
Oh they’re still waiting for some sort of invitation
It’s never coming along
Oh no, you’ll get just what you give
Getting high with your best friends

Лучшие друзья

Я никогда не учился на своих ошибках,
Пока не становилось слишком поздно.
Экран светится в темной комнате
Разговоры в ноутбуке говорят об изменениях, которые никогда не наступят
О, нет, нет, нет

Так успокой меня.
Что сделать и как это исправить?
Я одинок
Сидя в этой переполненной комнате

Все мои лучшие друзья
Любят пойти и нажраться.
Затем они рассказывают обо всех жизнях, которые они никогда не проживали.
О, они все еще ждут какого-то приглашения.
Это никогда не произойдёт
О нет, ты получишь то, что даешь
Поднимайся с низов с лучшими друзьями

Я просто читаю о недостатках, которых, я думал, не имел
Объявления о вещах, которые я не знал, что нужны.
О, нет, нет, нет

Налейте напиток, чтобы прервать коктейли
Выдуваю дым, пока глаза не ослепнут

О, ну успокой меня.
Источник teksty-pesenok.ru
Что сделать и как это исправить?
Я одинок
Сидя в этой переполненной комнате

Иногда нужно покинуть этот город, чтобы полюбить другой город и начать все заново.
Но это не так уж и круто, чтобы замарать руки и начать всё заново.
Вы должны покинуть этот город, чтобы полюбить другой город, иначе вы можете попасть в ловушку.
О, вы можете попасть в ловушку
Как и все мои-

Как и все мои-

О, все мои лучшие друзья
Любят пойти и нажраться.
Затем они рассказывают обо всех жизнях, которые они никогда не проживали.
О, они все еще ждут какого-то приглашения.
Это никогда не произойдёт
О нет, ты получишь то, что даешь
Поднимайся с низов с лучшими друзьями

Смотрите также: Перевод песни Aviators - Fading Light

Комментарии