Перевод текста песни Grandson - Thoughts & Prayers

Представленный перевод песни Grandson - Thoughts & Prayers на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Thoughts & Prayers

(No thoughts, no prayers)
(Can bring back what's no longer there)
(The silent are damned)
(The body count is on your hands)
 
[Verse 1]
Smile for the camera
Another politician bought
I swear I heard another shot
Cash another payment
Red all on the canvas
It's murder on the campus
 
Another press conference
Nothing gets accomplished
The suit is an accomplice
Money is the motive
The war is in the street
Watch history repeat
 
[Chorus] х3
No thoughts, no prayers
Can bring back what's no longer there
The silent are damned
The body count is on your hands
 
[Verse 2]
They lobby for the violence
It's a governmental shakedown
Welcome to my breakdown
Bulletproof backpacks
They want'ta arm the teachers
I think I saw the reaper
 
Fear's good for profit
Deregulate the casket
They're lyin' to the masses
How much will it take
'Till you get buried in the coffin that you make?
Heaven's sake
 
[Chorus] х3
No thoughts, no prayers
Can bring back what's no longer there
The silent are damned
The body count is on your hands
 
[Bridge]
Turn off all the lights nobody make a sound
Ashes to ashes, we all fall down
Are we out of time? Can we turn this all around?
Are we out of time? Will we all fall
(We all fall down)
 
[Outro]
The body count is on your hands
The body count is on your hands
 
No thoughts (no thoughts)
No prayers (no prayers)
No thoughts (no thoughts)
The body count is on your hands
No thoughts (no thoughts)
No prayers (no prayers)
No thoughts (no thoughts)
The body count is on your hands (on your hands)

(Никакие предложения, никакие молитвы)
(Не смогут вернуть того, кого больше нет)
(Безмолвные обречены)
(На ваших руках трупы)

(Куплет 1)
Улыбнитесь на камеру,
Подкуплен ещё один политик.
Клянусь, я слышал ещё один выстрел,
А в это время прошла ещё одна транзакция им.
Всё полотно красного цвета от крови -
Убийство в студгородке.

Ещё одна пресс-конференция,
Но решения всё так и нет.
Судебное дело - лишь сообщник,
И деньги здесь мотив.
На улицах идёт война,
Смотрите, история повторяется.

(Припев) х3
Никакие предложения, никакие молитвы
Не смогут вернуть того, кого больше нет
Безмолвные обречены
На ваших руках трупы

(Куплет 2)
Они лоббируют насилие,
Правительство злоупотребляет властью.
Добро пожаловать в мой брейкдаун,
Пуленепробиваемые рюкзаки.
Они хотят вооружить учителей,
Думаю, я видел старуху с косой.

Когда люди боятся, это приносит прибыль,
Государство не вмешивается в количество вырытых могил.
Они лгут народным массам.
Когда же ты задашь вопрос,
Неужели после того, как тебя похоронят в яме, которую сам и рыл?
Ради всего святого!

(Припев) х3
Никакие предложения, никакие молитвы
Не смогут вернуть того, кого больше нет
Безмолвные обречены
На ваших руках трупы

(Бридж)
Выключите весь свет, всем - ни звука.
Прах к праху, мы все терпим крах.
Мы опоздали? Можем ли мы всё это исправить?
Мы опоздали? Мы все потерпим крах?
(Все потерпим крах)

(Аутро)
На ваших руках трупы,
На ваших руках трупы.

Никакие предложения (никакие предложения ),
Никакие молитвы (никакие молитвы),
Никакие предложения (никакие предложения ).
На ваших руках трупы.
Никакие предложения (никакие предложения ),
Никакие молитвы (никакие молитвы),
Никакие предложения (никакие предложения ).
На ваших руках трупы (на ваших руках).

Смотрите также: Перевод песни Mishlawi - Ignore


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.