Я тащу тебя с собою вниз.
Я смертник с бомбой за спиной.
Ничто не заставит меня думать иначе,
Я не буду слушать чьи-то последние слова.
Мне тебе нечего сказать,
Все равно ты скоро будешь мертва.
И никто отсюда не выберется живым,
На этот раз я точно сошёл с ума и мне уже все равно.
Поэтому закрой глаза и распрощайся со своей жизнью,
И подумай о тех временах, что мы провели и что они значат.
Для меня они ничто,
Для меня они ничто,
Для меня они ничто,
Для меня они ничто.
Я теряю своё счастье,
То счастье, что пришпилила на меня ты.
Мое одиночество всё еще устраивает меня.
Моя злость обитает внутри меня,
Я выплёскиваю её всю на тебя
И на всё то дер*мо, через которое ты заставила меня пройти.
И никто отсюда не выберется живым,
На этот раз я точно сошёл с ума и мне уже все равно.
Поэтому закрой глаза и распрощайся со своей жизнью,
И подумай о тех временах, что мы провели и что они значат.
Для меня они ничто,
Для меня они ничто,
Для меня они ничто,
Для меня они ничто.
Ты когда-нибудь думала “а что, если”?
Огорчало ли это тебя так, что ты думала, что сходишь с ума?
Хотела ли ты хоть раз оставить после себя длинный след хаоса,
Громя к чертям все то, что стоит у тебя на пути?
Собирала ли ты по кусочкам все те детали,
Из которых получается ничтожная проблема?
Для меня они ничто,
Для меня они ничто,
Для меня они ничто.
1 – дословно: поцелуй себя на прощание
Автор перевода - некит из питера
