Перевод песни Green Day - Song of the Century
Song of the Century
Sing us a song of the century
That’s louder than bombs and eternity
The era of static and contraband
That’s leading us to the promised land
Tell us a story that’s by candlelight
Waging a war and losing the fight
They’re playing the song of the century
Of panic and promise and prosperity
Tell me a story into that goodnight
Sing us a song for me
|
Песня столетия
Спой нам песню этого столетия,
Которая громче, чем бомбы и вечность..
Эра неподвижности и воровства,
А в конце нас ждет обетованная земля…
Расскажи нам историю, зажигая свечу,
Когда мы начали войну и проиграли битву.
Они играют песню этого столетия,
Века паники, обещаний и преуспевания…
Расскажи мне историю этой ночью,
Спой нам песню ради меня..
Автор перевода - Андрей Чернобережский из Санкт-Петербурга
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Green Day - So Tell Me
