Перевод песни Greyson Chance - Afterlife

Мы долго говорили в глубине ночи,

Двигались в свете сигарет.

Ждали озарения,

И вот ты оставила меня в темноте.

Ошибки, сделанные тобой в прошлом,

Ранили тебя, словно куски стекла.

Нет слов, способных описать

Это страстное стремление на твоем лице.

Я просто хочу задержать,

Сохранить тебя в своем мире.

Но ты стремишься ввысь,

Воспользоваться шансом и разбиться,

Я думал, что даже жизнь после смерти не сравниться со мной,

Я думал, что я…

Ты на пике своего желания, оставляешь историю нерассказанной

Я думал, что даже жизнь после смерти не сравниться со мной,

Я думал, что был больше, чем, больше, чем,

Больше, чем, детка.

Любовь никогда не возвращает ясность мысли,

Но тебе нравится ее влияние.

Позови меня на прогулку,

Я подберу тебя, и мы обязательно поругаемся.

Я скажу: “Это твой выбор, твое будущее.

Но мое не может существовать без тебя.”

Ничего из сказанного мною не задело твое сердце,

Ты заперла меня во тьме.

Я просто хочу задержать,

Сохранить тебя в своем мире.

Но ты стремишься ввысь,

Воспользоваться шансом и разбиться,

Я думал, что даже жизнь после смерти не сравниться со мной,

Я думал, что я…

Ты на пике своего желания, оставляешь историю нерассказанной

Я думал, что даже жизнь после смерти не сравниться со мной,

Я думал, что был больше, чем, больше, чем,

Больше, чем, детка.

Не говори мне ничего во снах,

Не говори ничего в мечтах,

Не говори о том, что ты видишь.

Покажи мне своим прикосновением,

С каплей любви,

Покажи, что останешься со мной.

Не говори мне ничего во снах,

Не говори ничего в мечтах,

Не говори о том, что ты видишь.

Покажи мне своим прикосновением,

С каплей любви,

Покажи, что останешься со мной.

Но ты стремишься ввысь,

Воспользоваться шансом и разбиться,

Я думал, что даже жизнь после смерти не сравниться со мной,

Я думал, что я…

Ты на пике своего желания, оставляешь историю нерассказанной

Я думал, что даже жизнь после смерти не сравниться со мной,

Я думал, что был больше, чем, больше, чем,

Больше, чем, детка.