Перевод текста песни H-Bomb - Gwendoline

Представленный перевод песни H-Bomb - Gwendoline на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Gwendoline

Fille unique de Krohn Le Grand
Tes chaînes sont brisées
Tu regnes seule maintenant
Maîtresse de la cité
Reine de beauté et de puissance
Tu es la protégée des dieux

Gwendoline, Gwendoline

Déesse du feu et du sang
Dominant l'acier
Par les forges des volcans
Tout n'est que brasier
Tu fais trembler les montagnes
Des aigles de feu sortent de tes armes

Gwendoline, Gwendoline

Criez à la gloire de son nom
Priez, elle donnera son pardon

Farouche guerrière de la steppe
Ton corps est sacré
Tes amants perdent leurs têtes
Prix d'un seul baiser
Femme eternelle aux yeux de braise
Ton coeur est plus dure que la pierre

Gwendoline, Gwendoline

Criez à la gloire de son nom
Priez,elle donnera son pardon

Гвендолин

Единственная дочь Крона Великого,
Твои цепи разорваны,
Сейчас ты правишь одна -
Владычица города.
Королева красоты и могущества,
Ты под защитой богов.

Гвендолин, Гвендолин.

Богиня огня и крови,
Господствующая над сталью
Кузницами вулканов-
Все лишь огонь.
Ты приводишь горы в дрожь,
Огненные орлы вылетают из твоих рук.

Гвендолин, Гвендолин.

Кричите во славу её имени.
Молитесь, она простит.

Свирепая степная воительница,
Твоё тело священно,
Твои любовники расстаются с головами-
Цена одного поцелуя.
Вечная женщина с горящими глазами,
Твоё сердце твёрже камня.

Гвендолин, Гвендолин.

Кричите во славу её имени.
Молитесь, она простит.

Автор перевода - Денис из Люберец

Смотрите также: Перевод песни Girl and The Dreamcatcher, The - Written in the Stars


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.