Перевод песни Halestorm - Out ta get me

Out ta get me

Been hidin’ out
And layin’ low
It’s nothing new to me
Well you can always find a place to go
If you can keep your sanity
They break down the doors
And they rape my rights but
They won’t touch me
They scream and yell
And fight all night
You can tell me
I lose my head
I close my eyes
They won’t touch me
‘Cause I got somethin’
I been buildin’ up inside
For so fuckin’ long

They’re out ta get me
They won’t catch me
I’m fuckin’ innocent
They won’t break me

Sometimes it’s easy to forget where you’re goin’
Sometimes it’s harder to leave
And everytime you think you know just what you are doin’
That’s when your troubles exceed
They push me in a corner
Just to get me to fight but
They won’t touch me
They preach and yell
And fight all night
You can’t tell me
I lose my head
I close my eyes
They won’t touch me
‘Cause I got somethin’
I been buildin’ up inside
I’m already gone

They’re out ta get me
They won’t catch me
Cause I’m innocent
They won’t break me
Oooh no
Oh no
Oooh no
Ooohhh
No no

Some people got a chip on their shoulder
An some would say it was me
But I didn’t buy that fifth of whiskey
That you gave me
So I’d be quick to disagree

They out ta get me (get me)
They won’t catch me (catch me)
I’m fuckin’ innocent
They won’t break me
They out ta get me (get me)
They won’t catch me (catch me)
‘Cause I’m innocent
So you can suck me
Take that one to heart

Должны достать меня

Я пряталась
И залегала на дно
В этом нет ничего нового для меня
Что ж, вы всегда найдёте место, куда пойти
Если будете в здравом уме
Они ломают двери
И нарушают мои права
Но, они не тронут меня
Они орут и визжат
И борются всю ночь
Ты можешь сказать мне
Я теряю голову
Я закрываю глаза
Они не тронут меня
Потому, что у меня внутри есть то,
Что я создавала
Чертовски долго

Им нужно достать меня
Они не поймают меня
Я чертовски невиновна
Они не сломают меня

Иногда, легко забыть, куда ты идёшь
Иногда, трудно уйти
И каждый раз, когда ты думаешь, что знаешь, что делаешь
Твои проблемы возрастают
Они загоняют меня в угол
Просто чтобы заставить меня бороться
Они не тронут меня
Они капают на мозги и визжат
И борются всю ночь
Ты не можешь сказать мне
Я теряю голову
Я закрываю глаза
Они не тронут меня
Потому, что у меня внутри есть то,
Что я создавала
Я уже ухожу

Им нужно достать меня
Они не поймают меня
Потому, что я невиновна
Они не сломают меня
О, нет
О, нет
Оооо, нет
Ооооо
Нет, нет

Некоторые люди скандальные
Некоторые сказали бы, что я такая же
Но, я не куплюсь на порцию виски
Которую ты мне предлагаешь
Так что я так быстро не соглашусь

Им нужно достать меня (достать меня)
Они не поймают меня (поймают меня)
Я чертовски невиновна
Они не сломают меня
Им нужно достать меня (достать меня)
Они не поймают меня (поймают меня)
Потому, что я невиновна
Так что можешь идти на фиг
Прими это близко к сердцу

Автор перевода - Nastya
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни XXXTENTACION - Pain = BEST FRIEND

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх