Перевод песни Halsey - Lie

Lie

Breakfast is cold, as cold as our bed
I’m watching you choke down the words that you said
I watch you devour, mistake me for bread
Well boy, is you fed? Or are you misled?
I gave you the messiest head
You give me the messiest head
Oh, you’re turnin’ red
‘Cause I’m tryna give the impression that I get the message
You wish I was dead

See you ’bouta break a sweat
I, I, I
I won’t let us finish yet
I, I, I
Please don’t take this as a threat
I, I, I
All I’m sayin’ is if you don’t love me no more then why lie?
Lie, lie

I heard what you said
You talk about your head game
I know that it’s fire flame
Your mouth make a hurricane
You notice that we in love
That’s something we cannot change
It’s the plans we should arrange
Treat her right and she won’t complain
Bring back the title
She talk like the iPhone
Got no one to lie to
There’s no need to lie no more
Bring me a trial
Every move’s vital
What you gon’ die for
When every day you told lies, alright?

Lie, lie
Lie, lie
Lie, lie
Lie, lie

Ложь

Завтрак остыл, такой же холодный как наша постель
Я наблюдаю за тем, как ты давишься сказанными словами
Я вижу, как ты голоден и путаешь меня с хлебом
Хорошо, парень, ты сыт? Или же ты введён в заблуждение?
Я сбила тебя с толку
Ты сбиваешь меня с толку
Ох, ты краснеешь
Я пытаюсь показать, что получила твоё сообщение
В котором ты желаешь, чтобы я была мертва

Вижу ты вспотел
Я, я, я
Я пока что не позволю нам расстаться
Я, я, я
Пожалуйста, не воспринимай это как угрозу
Я, я, я
Всё, что я хочу сказать, если ты разлюбил меня, зачем врать?
Ложь, ложь

Я слышал, что ты сказала
Ты говорила об играх разума
Я знаю, что это игра с огнём
Твой рот словно ураган
Ты заметила, что мы влюблены
Это то, что мы не можем изменить
Мы должны действовать по плану
Удовлетвори её, и она не будет жаловаться
Верни её титул
Она поступает, как богатая
Это не ложь
Нет нужды врать
Дай мне шанс
Важно каждое движение
Ради чего ты умрёшь,
Если ты каждый день врёшь?

Ложь, ложь
Ложь, ложь
Ложь, ложь
Ложь, ложь

Автор перевода - goddrownsinocean
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Olafur Arnalds - Old Skin

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх