Перевод текста песни Hayley Westenra - All with you

Представленный перевод песни Hayley Westenra - All with you на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

All with you

On the wind the snow is drifting
Dances round my weary feet
Faraway a bell is ringing
Echoes through the empty streets

Oh I can see you
I can still play make-believe
Oh I can feel you
Near me

I'll be sending a thousand kisses
I am far
But I am all with you

On the night the air is bracing
Lights are gracing every street
I can hear the children singing
Midnight bringing hopes of peace

Oh I can see you
I can still play make-believe
Oh I can feel you
Near me

I'll be sending you a thousand kisses
I am far
But I am all with
I'll be sending a thousand wishes
Know on Christmas
I am all with you

Вся с тобой

По ветру летит снег,
Танцуя вокруг моих усталых ног.
Далекий колокол звонит,
Проносясь эхом по пустым улицам.

О, я могу видеть тебя,
Я все еще могу играть в притворство.
О, я чувствую тебя
Рядом со мной.

Я посылаю тысячу поцелуев,
Я далеко,
Но я вся с тобой.

Ночью воздух вдохновляет,
Огни украшают каждую улицу,
Я слышу, как поют дети,
Полночь приносит надежду на мир.

О, я могу видеть тебя,
Я все еще могу играть в притворство.
О, я чувствую тебя
Рядом со мной.

Я посылаю тебе тысячу поцелуев,
Я далеко,
Но я вся с тобой.
Я посылаю тысячу пожеланий,
Знай, на Рождество
Я вся с тобой.


Автор перевода - Dorothy!

Смотрите также: Перевод песни She Wants Revenge - Maybe she's right


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.