Перевод песни Hekate - Jardin D'Anaïs

Dans le jardin
Il y a une tonnelle.
Nous allions dedans.
Notre passion était folle.
Mais est elle vide?
Mais elle est froide?
La fenêtre est cassée.
La porte est ouverte.
Tout est calme.

Je rêve de toi,
Je ne t'oublie pas.
Si tu rêves de moi?
Tu m'as dans ta mémoire?

Tout est fini.
Il me reste seulement le souvenir
D'un beau temps.
Ca fait longtemps,
C'est encore proche.

Je dois m'en aller.
Le vent est trop fort,
Les fleurs sont fanées.
Mais j'ai assez de force.

Il sentait bon été.
Les roses et le grain.
Ta peau sentait le soleil et le sel.
Tes lèvres à mon cou.
Le soir, les cigales chantaient,
Nous buvions du vin.
L'obscurité était une couverture.
La lune était notre alliée.

Je rêve de toi,
Je ne t'oublie pas.
Si tu rêves de moi?
Tu m'as dans ta mémoire?