Перевод песни Hilary Duff - Break my heart

Break my heart

Someone always gets their hearts

Stomped to the ground

This is what I see every time I look around

I never thought that this would happen to me

I never thought I’d end up this way

And now that you’re through with me

Don’t know what to do with me

I guess I’m my own again

Like I’m some kind of enemy

Never a friend to me

Remember when you used to say

Things will always be this way

Why don’t you, break my heart

Watch me fall apart you see

I’m falling apart, look

what you’re doing to me

Now I’m trying to get

my heart up off the ground

My confidence is gone

Happiness cannot be found

So look what you did to me

You got the best of me

And now I’m stuck with all the rest

It will never be the same

Why don’t you, break my heart

Watch me fall apart you see

I’m falling apart, look what you’re doing to me

Break my heart

Watch me fall apart you see

I’m falling apart, look what you’re doing to me

All I ever wanted

Has left me standing here alone

It started with you and ended with me

All I ever needed

I had it with you in my arms

It started with you and ended with me

Break my heart

Watch me fall apart you see

I’m falling apart, look what you’re doing to me

Why don’t you, break my heart

Watch me fall apart you see

I’m falling apart, look what you’re doing to me

Why don’t you, break my heart

Break my heart:

Разбей мое сердце

Чье-то сердце всегда

Растоптано на земле.

Я вижу это каждый раз, когда огладываюсь вокруг

Я никогда не думала, что это произойдет и со мной,

Я никогда не думала, что все кончится вот так.

И теперь, когда ты бросил меня,

Я не знаю, что с собой делать.

Кажется, я снова принадлежу себе,

Как какой-нибудь враг,

Я себе не друг.

Помнишь, когда-то ты говорил,

Что всегда будешь рядом?

Почему ты не разобьешь мне сердце?

Смотри, как я разрываюсь на части, видишь?

Я разрываюсь на части, смотри,

что ты делаешь со мной.

Теперь я пытаюсь подобрать

свое сердце с земли,

Моя вера потеряна,

Счастья не найти.

Посмотри, что ты со мной сделал.

Ты забрал лучшую часть меня,

А я осталась с остальным.

Все никогда не будет по-прежнему.

Разбей мое сердце,

Смотри, как я разрываюсь на части, видишь?

Я разрываюсь на части, смотри, что ты делаешь со мной.

Все, чего я когда-либо хотела,

Оставило меня в полном одиночестве.

Все началось с тебя и закончилось мной.

Все, что мне когда-либо было нужно,

Я держала в руках вместе с тобой.

Все началось с тебя и закончилось мной.

Почему ты не разобьешь мне сердце?

Разбей мое сердце:

Смотрите также: Перевод песни Arctic monkeys - Do I wanna know?

Комментарии