Перевод текста песни Hilary Duff - Chasing the Sun

Представленный перевод песни Hilary Duff - Chasing the Sun на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Chasing the Sun

Why am I in such a hurry
Always getting up too early
So far, everything is blurry, oh oh
It's like the clock is always racing
But my time is not wasting
Someone else cut to the chase and

'Cause I'm chasing the sun
I'm chasing the sun
I'm chasing the sun
Don't miss out on the fun
Gotta get it while our hearts are young
I'm chasing the sun
Oooh, oooh, oooh

I'm not pursue of happiness
I realize that more means less
If I got a love, then I am blessed, oh I know
So I'll start living while I can
And hold the moment in my hands
I'll fly until I learn to land in my home

I'm chasing the sun
I'm chasing the sun
I'm chasing the sun
Don't miss out on the fun
Gotta get it while our hearts are young
I'm chasing the sun
Oooh, oooh, oooh

Love and life I'm living out
Will live the life I love
Open up my eyes and I will take whatever comes

I'm chasing the sun
I'm chasing the sun
I'm chasing the sun
Don't miss out on the fun
Gotta get it while our hearts are young
I'm chasing the sun
Oooh, oooh, oooh

I'm chasing the sun
I'm chasing the sun
I'm chasing the sun
Don't miss out on the fun
Gotta get it while our hearts are young
I'm chasing the sun
Oooh, oooh, oooh

В погоне за солнцем

Почему я всегда так спешу все успеть?
Просыпаюсь с первыми лучами солнца,
И все вокруг кажется таким нечетким,
Кажется, что стрелки часов всегда несутся вперед,
Но мое время не пропадает впустую,
Кто-то еще сокращает расстояние, и -

Но ведь я в погоне за солнцем,
В погоне за солнцем,
В погоне за солнцем,
Не трать время понапрасну,
Мы должны повеселиться, как следует, пока мы молоды,
В погоне за солнцем,
О, о, оу.

Я не гоняюсь за безоблачным счастьем,
Я поняла, что нужно ценить то, что имеешь.
Если я влюблена, то я считаю это благословением, о, я знаю,
Так что я начинаю жить, пока еще есть возможность,
И не упускаю мгновения из рук,
Я буду летать, пока не найду свой дом.

В погоне за солнцем,
В погоне за солнцем,
В погоне за солнцем.
Не трать время понапрасну,
Мы должны повеселиться, как следует, пока мы молоды,
В погоне за солнцем,
О, о, о.

Я люблю свою жизнь,
Я буду жить той жизнью, которую я люблю,
Открою глаза и приму все что угодно.

В погоне за солнцем,
В погоне за солнцем,
В погоне за солнцем.
Не трать время понапрасну,
Мы должны повеселиться, как следует, пока мы молоды,
В погоне за солнцем,
О, о, о.

В погоне за солнцем,
В погоне за солнцем,
В погоне за солнцем.
Не трать время понапрасну,
Мы должны повеселиться, как следует, пока мы молоды,
В погоне за солнцем,
О, о, о.

Автор перевода - Евгения Фомина

Смотрите также: Перевод песни Flogging Molly - Whistles the Wind


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.