Перевод текста песни Hugh Jackman - The Greatest Show

Представленный перевод песни Hugh Jackman - The Greatest Show на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

The Greatest Show

Ladies and gents, this is the moment you've waited for (woah)
Been searching in the dark, your sweat soaking through the floor (woah)
And buried in your bones there's an ache that you can't ignore
Taking your breath, stealing your mind
And all that was real is left behind

[Pre-Chorus: P.T. Barnum]
Don't fight it, it's coming for you, running at ya
It's only this moment, don't care what comes after
Your fever dream, can't you see it getting closer
Just surrender 'cause you feel the feeling taking over
It's fire, it's freedom, it's flooding open
It's a preacher in the pulpit and you'll find devotion
There's something breaking at the brick of every wall it's holding I'll let you now, so tell me do you wanna go?

[Chorus: Ensemble & P.T. Barnum]
Where it's covered in all the colored lights
Where the runaways are running the night
Impossible comes true, it's taking over you
Oh, this is the greatest show
We light it up, we won't come down
And the sun can't stop us now
Watching it come true, it's taking over you
Oh, this is the greatest show

[Verse 2: P.T. Barnum]
(Woah) colossal we come these renegades in the ring
(Woah) where the lost get found in the crown of the circus king

[Pre-Chorus: Ensemble & P.T. Barnum]
Don't fight it, it's coming for you, running at ya
It's only this moment, don't care what comes after
It's blinding outside and I think that you know
Just surrender 'cause you're calling and you wanna go

[Chorus: Ensemble & P.T. Barnum]
Where it's covered in all the colored lights
Where the runaways are running the night
Impossible comes true, intoxicating you
Oh, this is the greatest show
We light it up, we won't come down
And the sun can't stop us now
Watching it come true, it's taking over you
Oh, this is the greatest show

[Post-Chorus: P.T. Barnum & Lettie Lutz]
It's everything you ever want
It's everything you ever need
And it's here right in front of you
This is where you wanna be (This is where you wanna be)
It's everything you ever want
It's everything you ever need
And it's here right in front of you
This is where you wanna be
This is where you wanna be

[Chorus: Ensemble, Lettie Lutz & P.T. Barnum]
When it's covered in all the colored lights
Where the runaways are running the night
Impossible comes true, it's taking over you
Oh, this is the greatest show
We light it up, we won't come down
And the sun can't stop us now
Watching it come true, it's taking over you
This is the greatest show
When it's covered in all the colored lights
Where the runaways are running the night
Impossible comes true, it's taking over you
Oh, this is the greatest show
We light it up, we won't come down
And the walls can't stop us now
I'm watching it come true, it's taking over you
Oh, this is the greatest show

[Bridge: Phillip Carlyle & Anne Wheeler]
'Cause everything you want is right in front of you
And you see the impossible is coming true
And the walls can't stop us (now) now, yeah

[Outro]
This is the greatest show (Oh!)
This is the greatest show (Oh!)
This is the greatest show (Oh!)
This is the greatest show (Oh!)
This is the greatest show (Oh!)
This is the greatest show (Oh!)
(This is the greatest show)
This is the greatest show (Oh!)
This is the greatest show!

Величайшее шоу

Дамы и господа, настал момент, что так ждали вы,
И в мраке искали, пока пот ваш капал на пол.
В ваших костях скрыта боль, что невозможно терпеть,
Это захватывает дух, пленит разум
И все реальное осталось в прошлом.

Не противьтесь чувству, что идёт, бежит за вами.
Это лишь момент, не думайте о том, что после.
Неужели не видите, как мечта приближается?
Просто отдайтесь чувствам,
Дайте им себя поглотить.

Это огонь, это свобода, это вольный поток.
Это проповедник, который всё поймёт.
Это что-то, что ломает кирпичи в стене.
Я покажу тебе, скажи ты готов идти?

Туда, где всё в цветных огнях,
Где ночь подчиняется беглецам.
Что невозможно, станет реально.
Оо, это величайшее шоу!

Мы зажжём и не остановимся
Даже когда взойдёт солнце.
Смотри, как эта реальность, поглощает тебя.
Оо, это величайшее шоу

(Уоо)Мы выходим ренегатами на ринг,
(Уоо)Где находим потерянное в короне короля цирка


Не противьтесь чувству, что идёт, бежит за вами.
Это лишь момент, не думайте о том, что после.
Оно ослепляет и я думаю, вы знаете.
Отдайтесь этому зову, ведь вы хотите пойти

Туда, где всё в цветных огнях,
Где ночь подчиняется беглецам.
Что невозможно, станет реально.
Оо, это величайшее шоу!

Мы зажжём и не остановимся
Даже когда взойдёт солнце.
Смотри, как эта реальность, поглощает тебя.
Оо, это величайшее шоу!

Это всё, чего хотели вы.
Это всё, что нужно вам.
И теперь оно перед вами.
Это то место, где вы хотите быть.
Это всё, чего хотели вы.
Это всё, что нужно вам.
И теперь оно перед вами.
Это то место, где вы хотите быть
Это то место, где вы хотите быть


Туда, где всё в цветных огнях,
Где ночь подчиняется беглецам.
Что невозможно, станет реально.
Оо, это величайшее шоу!

Мы зажжём и не остановимся
Даже когда взойдёт солнце.
Смотри, как эта реальность, поглощает тебя.
Оо, это величайшее шоу!

Туда, где всё в цветных огнях,
Где ночь подчиняется беглецам.
Что невозможно, станет реально.
Оо, это величайшее шоу!

Мы зажжём и не остановимся
Даже когда взойдёт солнце.
Смотри, как эта реальность, поглощает тебя.
Оо, это величайшее шоу!

Ведь всё чего вы хотите здесь,
И вы увидите как невозможное станет реально.
И теперь стены не остановят нас, да!

Это величайшее шоу (Оу!)
Это величайшее шоу (Оу!)
Это величайшее шоу (Оу!)
Это величайшее шоу (Оу!)
Это величайшее шоу (Оу!)
Это величайшее шоу (Оу!)
Это величайшее шоу (Оу!)
Это величайшее шоу!

Смотрите также: Перевод песни Shoes for Julia - Hellbent


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.