Перевод текста песни I Don't Know How But They Found Me - Bleed Magic

Представленный перевод песни I Don't Know How But They Found Me - Bleed Magic на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Bleed Magic

I wanna take you home
A night out on the town
Say that you're pretty, so you stand up, stand up
Before I drag you down

Crawling up your skin
Potions, pills and medicines
To drain you
And bleed your magic out

Lonely little life
And nobody believes you now
You're bleeding magic out

Don't want to scare you off
Don't want to know your name
You'll never know a little thing about me
Until it's far too late

Crawling up your skin
Potions, pleasing medicines
To circumvent your brain

[2x:]
Lonely little life
And nobody believes you now
You're bleeding magic out

Кровоточишь магией

Я хочу забрать тебя домой,
Когда ночь накроет город.
Говорю, что ты красивая, и ты встаёшь, встаешь,
Прежде чем я сломаю тебя.

Пробираюсь к тебе под кожу.
Зелья, таблетки и лекарства
Истощат тебя
И расплещут твою магию.

Недолгая одинокая жизнь.
И никто сейчас не верит
В то, что ты кровоточишь магией.

Не хочу испугать тебя,
Не хочу знать твоего имени.
Ты никогда не узнаешь ни единой мелочи обо мне,
Пока не станет слишком поздно.

Пробираюсь к тебе под кожу.
Зелья, приятные лекарства
Перехитрят твой мозг.

[2x:]
Недолгая одинокая жизнь.
И никто сейчас не верит
В то, что ты кровоточишь магией.

Автор перевода - Perkish

Смотрите также: Перевод песни Clara Mae - Sorry for Writing All the Songs about You


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.