Я стою на распутье: вернуться
Или просто убежать прочь.
Я позволяю себе видеть другой путь.
И самая сложное во всем этом –
Я не думаю, что знаю дорогу домой.
Стоит ли уехать или оставить свое сердце здесь?
Какой холодной я стала!
Я не хотела
Потерять тебя, из-за того, что я сделала,
Оказавшись в сумраке.
Я не хочу смотреть тебе в глаза:
Ты можешь позвать меня назад.
Я не хочу давать тебе шанс, чтобы заставить меня остаться.
И самое сложное во всем этом, что я знаю дорогу назад.
Я не хочу уехать и дать тебе увидеть
Всё, что стало со мной.
Я должна была знать, должна была знать,
Что у меня не было шанса.
Какой холодной я стала!
Я не хотела
Потерять тебя из-за того, что я сделала,
Оказавшись в сумраке.
Жгучая боль на миг,
Но затем ты ничего не чувствуешь,
Захваченный в плен
Сумрака.
В твоей глубочайшей боли,
В час твоей величайшей слабости,
В твою самую темную ночь
Ты прекрасна.
Ты говоришь мне:
В твоей глубочайшей боли,
В час твоей величайшей слабости,
В твою самую темную ночь
Ты прекрасна.
Какой холодной я стала!
Я не хотела
Потерять тебя из-за того, что я сделала,
Оказавшись в сумраке.
Жгучая боль на миг,
Но затем ты ничего не чувствуешь,
Захваченный в плен
Сумрака.
В твоей глубочайшей боли,
В час твоей величайшей слабости,
В твою самую темную ночь
Ты прекрасна.
В твоей глубочайшей боли,
В час твоей величайшей слабости,
В твою самую темную ночь
Ты прекрасна.
Я стою на распутье: вернуться
Или просто убежать прочь.
Автор перевода - Lika из Омска
