[А капелла]:
Диких зверей они растят,
Никогда не задумываясь почему,
Просто делают то, что, черт возьми, делают!
(Да!)
Диких зверей они растят,
Никогда не задумываясь почему,
Просто делают то, что, черт возьми, делают!
[ Куплет 1]:
Я ухожу туда, где отъявленные неудачники
Скроют мою суть и растратят мои “бабки”,
Пусть даже это видение, но это не ложь,
И я без промедления скажу: “Прощайте”.
[Припев]:
Парагвай,
Парагвай.
[Куплет 2]:
Пойми, я не смог бы больше терпеть
Отбитых дураков и следить за счетом,
Я просто подумал: “Да и х… с ним”,
Я запакую свою душу и смоюсь.
[Припев]:
Парагвай,
Парагвай.
[Куплет 3]:
Прочь с дороги – дайте уйду,
Больше не буду слушать то, что они несут,
Тамале и банковский счет,
Все, что мне нужно, счастливо оставаться.
[Припев]:
Парагвай,
Парагвай.
[Связка]:
Я не буду бояться,
Я вряд ли пойму,
Так далеко отсюда,
Я не буду бояться,
Тра-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Тра-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Тра-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Тра-ла-ла-ла,
Тра-ла-ла-ла,
Тра-ла-ла-ла,
Тра-ла-ла-ла.
Диких зверей они растят,
Никогда не задумываясь почему,
Просто делают то, что, черт возьми, делают!
[повторяется на протяжении всего завершения]
[Завершение]:
Здесь ничего не удивляет,
Ни одна, бл…, вещь,
Ничего нового,
Лишь толпы напуганных людей,
Все, бл…, напуганы,
Ужас пожирает все души в одночасье,
Мне осточертело это,
Я мечтаю отправиться
К новой жизни,
Где нет такой кучи ср…ных сведений,
Я не хочу знать и капли этой информации,
Я не хочу ВАС!
Нет!
Нет, хватит!
Я сыт по горло вами,
Да, я говорю тебе,
Я собираюсь в Парагвай,
Жить в лагере под деревьями
Со слугами и охранниками, которые любят меня.
Свобода критики,
Свобода манер и нравов,
Я хочу быть твоим главным дурнем,
Который творил добро
И скрывался, пока мог, туда,
Где в людях еще сохранилась человечность,
Где в них есть душа,
Возьми свой еб…ий лэптоп
И засунь его в свой чертов грязный рот,
И пихай дальше в свою подлую глотку,
Ты бл…ский двуликий лжец, трижды сихронизированный кусок говна,
И я надеюсь, ты выср…шь его
Со всем текстом внутри,
И я надеюсь, спецслужбы прочтут те слова,
Поймают и снимут с тебя скальп
За все твои злые и отвратные цели,
Потому что я болен,
И это твоя вина,
А сейчас я ухожу лечить себя!
Да!
* из контекста песни видно, что имеется виду не настоящее государство Парагвай, а вымышленное, философское.
1 – Тамале – это классическое мексиканское блюдо; лепёшка из кукурузной муки, обёрнутая кукурузными листьями, приготовленная на пару. Традиционная начинка лепешки состоит из мясного фарша с луком, чесноком, перцем чили и острыми приправами. На сленге “тамале” может означать сексапильную девушку.
Автор перевода - Закурдаев Саня из Воронежа
