Перевод песни Imagine Dragons - Uptight

Uptight

Say goodbye to all your friends.
They will miss you when this trends
I get so uptight, I get so uptight
I get so uptight, I get so uptight

(hey) Sit tight
Green light for everybody out at night, go
Why don’t you beeline, outshine,
Everybody blow your mind, go
Why don’t you see what they’re saying,
It’s crazy,
I’ve seen it
Those things they believe in,
They get hazy,
I think I mean it

When the current drags me in
(when the current drags me in)
leave me to the hands of men
(leave me to the hands of men)
I get so uptight, I get so uptight
I get so uptight, I get so uptight

(hey) Sit tight
Green light for everybody out at night, go
Why don’t you beeline, outshine,
Everybody blow your mind, go
Why don’t you see what they’re saying,
It’s crazy,
I’ve seen it
Those things they believe in,
They get hazy,
I think I mean it

(hey) Sit tight
Green light for everybody out at night, go
Why don’t you beeline, outshine,
Everybody blow your mind, go
Why don’t you see what they’re saying,
It’s crazy,
I’ve seen it
Those things they believe in,
They get hazy,
I think I mean it

Напряжение

Скажи прощай всем своим друзьям.
Они будут скучать по тебе, пока это в новинку.
Я так напряжён, я так напряжён
Я так напряжён, я так напряжён

(Хэй) Не сдавайся,
Зелёный свет горит для каждого этой ночью, ну же,
Почему ты не пользуешься кратчайшим путём, затмевай,
Все взрывают твой мозг, ну же,
Почему ты не видишь, что то, что они говорят,
Это сумасшествие,
Я видел их,
Те вещи, в которые они верят,
Они смутны,
Кажется, я на полном серьёзе.

Когда течение уносит меня
(Когда течение уносит меня)
Оставьте меня в руках человечества
(Оставьте меня в руках человечества)
Я так напряжён, я так напряжён
Я так напряжён, я так напряжён

(Хэй) Не сдавайся,
Зелёный свет горит для каждого этой ночью, ну же,
Почему ты не пользуешься кратчайшим путём, затмевай,
Все взрывают твой мозг, ну же,
Почему ты не видишь,что то, что они говорят,
Это сумасшествие,
Я видел их,
Те вещи, в которые они верят,
Они смутны,
Кажется, я на полном серьёзе.

(Хэй) Не сдавайся,
Зелёный свет горит для каждого этой ночью, ну же,
Почему ты не пользуешься кратчайшим путём, затмевай,
Все взрывают твой мозг, ну же,
Почему ты не видишь, что то, что они говорят,
Это сумасшествие,
Я видел их,
Те вещи, в которые они верят,
Они смутны,
Кажется, я на полном серьёзе.

Автор перевода - Линн Эйслинг из Курска
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни LeAnn Rimes - What a wonderful world

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх