Перевод песни Ingrid Michaelson - Still the one

Still the one

I got the music, you got the moves
I’m still the one that’s in love with you
I’m like a movie, you’re like the news
I’m still the one that’s in love with you

We dance in the living room and
We move to the beating of our blood
You are the one, I am the two
I’m still the one that’s in love with you

I got the biscuits, you get the blues
I’m still the one that’s in love with you
This is a life that, we never knew
I’m still the one that’s in love with you

I wanna be here forever
All tangled inside your broken heart
You are the one, I am the two
I’m still the one that’s in love with you
I’m still the one that’s in love with you
I’m still the one that’s in love with you

You and me
We got the beat
We got the heart

You and me
We got the beat
We got the heart

I’ll never leave you or make you choose
I’m still the one that’s in love with you

I’ll let you win, I’ll let you lose
I’m still the one that’s in love with you

I wanna just dance forever
Keep spinning us into something new
You are the one, I am the two
I’m still the one that’s in love with you

You saved my life, I’ll save yours too
I’m still the one that’s in love with you
I’m still the one that’s in love with you
I’m still the one that’s in love with you

Все еще та

У меня есть музыка, у тебя движения
Я все еще та, кто влюблен в тебя
Я подобна фильму, ты подобен новостям
Я все еще та, кто влюблен в тебя

Мы танцуем в гостиной и
Двигаемся под биение в венах
Ты — один, а я — это два
Я все еще та, кто влюблен в тебя

У меня печеньки, у тебя блюз
Я все еще та, кто влюблен в тебя
Это такая жизнь, которой мы никогда не знали
Я все еще та, кто влюблен в тебя

Я хочу быть здесь вечно
Впутанной в твое разбитое сердце
Ты — один, я — это два
Я все еще та, кто влюблен в тебя
Я все еще та, кто влюблен в тебя
Я все еще та, кто влюблен в тебя

Ты и я
У нас есть ритм
У нас есть сердце

Ты и я
У нас есть ритм
У нас есть сердце

Я никогда не оставлю тебя и не заставлю тебя выбирать
Я все еще та, кто влюблен в тебя

Я дам тебе выиграть, я дам тебе проиграть
Я все еще та, кто влюблен в тебя

Я просто хочу танцевать вечно,
Закручивая нас во что-то новое
Ты — один, я — это два
Я все еще та, кто влюблен в тебя

Ты спас мне жизнь, а я спасу твою
Я все еще та, кто влюблен в тебя
Я все еще та, кто влюблен в тебя
Я все еще та, кто влюблен в тебя

Автор перевода - Nycticebus
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Nine Inch Nails - Mr. Self Destruct

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх