Перевод текста песни Inna - Fool me

Представленный перевод песни Inna - Fool me на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Fool me

And now summer is gone and we are drunk in love
But you're going away
Boy, don't get me wrong,
I'm just a girl in love
And I want you to stay

So just fool me, fool me, fool me
that is all I'm asking for
Here to watch your body tempo 'cause you won't be here no more
Can't you see my heart is beating
like it never did before?
You're the one

Tried to keep my heart from falling, yeah
Oh, no way to resist it, no

And now summer is gone and we are drunk in love
But you're going away
Boy, don't get me wrong,
I'm just a girl in love
And I want you to stay

So just fool me, fool me, fool me
that is all I'm asking for
Here to watch your body tempo 'cause you won't be here no more
Can't you see my heart is beating
like it never did before?
You're the one

I am dreaming of a life where I will let you know
Why I love you so
Cause I'm melting in your eyes
I can let you know, why can't I let you go?

So just fool me, fool me, fool me
that is all I'm asking for
Here to watch your body tempo 'cause you won't be here no more
Can't you see my heart is beating
like it never did before?
You're the one

Обмани меня

И вот лето ушло и мы пьяны любовью,
Но ты уходишь
Парень, не пойми меня неправильно,
я лишь влюблённая девушка,
И я хочу, чтобы ты остался

Поэтому просто обмани меня, обмани, обмани меня,
это всё, чего я прошу,
Смотреть на темп твоего тела, ведь тебя больше здесь не будет
Неужели ты не видишь, что моё сердце бьётся,
как никогда раньше?
Ты один единственный

Пыталась сдержать своё сердце от влюблённости, да
О, этому нельзя сопротивляться, нет

И вот лето ушло и мы пьяны любовью,
Но ты уходишь
Парень, не пойми меня неправильно,
я лишь влюблённая девушка,
И я хочу, чтобы ты остался

Поэтому просто обмани меня, обмани, обмани меня,
это всё, чего я прошу,
Смотреть на темп твоего тела, ведь тебя больше здесь не будет
Неужели ты не видишь, что моё сердце бьётся,
как никогда раньше?
Ты один единственный

Я мечтаю о жизни, где я дам тебе знать,
Почему я так сильно тебя люблю,
Ведь я тону в твоих глазах,
Я могу дать тебе узнать, почему я не могу отпустить тебя?

Поэтому просто обмани меня, обмани, обмани меня,
это всё, чего я прошу,
Смотреть на темп твоего тела, ведь тебя больше здесь не будет
Неужели ты не видишь, что моё сердце бьётся,
как никогда раньше?
Ты один единственный


Автор перевода - Mia
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Starrrgasm - Flowers in my bedroom


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru