Перевод текста песни Interpol - Crimewaves

Представленный перевод песни Interpol - Crimewaves на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Crimewaves

I came here with ease
With my dorsum and thumb
I can see for me
One day you may just need one
Well you're just becoming so erratic
I think it's because we're alone

It's the perfect time to try again
As we slip inside our winter skin
Speeding crimes to a beating heart
It's all that there ever is

We crimewaves
Like crimewaves
Crimewaves

Spray my graffiti
From my vintage gallant tongue
Now you see through me
Until the getting is all done
Today we all save some forgiveness
Just for the castaways
I think it's because we're alone

It's the perfect time to try again
As we sleep inside our winter skin
Speeding crimes your beating heart
It's all that there ever is

We crimewaves
Just like crimewaves
Crimewaves

What you need
What you need

What you know me by
What you know me by

That's the way
(That you know me by)

That's the way
You will know me by
What you need

Волны криминала

Я пришел сюда с легким сердцем,
Со спиной и большим пальцем,
И вижу, что и остальное на месте.
Однажды тебе может понадобиться что-нибудь из этого.
Да, ты становишься такой хаотичной,
Думаю, это потому что мы остались наедине.

Настало идеальное время, чтобы попробовать еще раз,
Скользнув в наши зимние шкуры,
Торопясь, совершить преступления с колотящимися сердцами.
Все как всегда.

Мы на волнах криминала,
Как на волнах криминала,
Волны криминала.

Распыляю граффити
Своим старомодным изящным языком,
И ты видишь меня насквозь,
Пока я все не закончу.
Сегодня мы заслужили некоторое снисхождение
Для отверженных, вроде нас.
Думаю, это потому что мы вдвоем.

Настало идеальное время, чтобы попробовать еще раз,
Скользнув в наши зимние шкуры,
Торопясь, совершить преступления с колотящимися сердцами.
Все как всегда.

Мы на волнах криминала,
Точно, на волнах криминала,
Волны криминала.

То, что тебе нужно,
То, что тебе нужно...

То, что ты обо мне знаешь,
То, что ты обо мне знаешь...

Вот что
(Ты обо мне знаешь)

Вот что
Ты обо мне узнаешь,
То, что тебе нужно...

Автор перевода - Mr_Grunge из Новосибирска

Смотрите также: Перевод песни Interpol - Always Malaise


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.